Staty/zh - Historie editací

FuzzyBot: Stránka aktualizována, aby odpovídala nové verzi zdrojové stránky

2024-05-21T07:47:25Z

Stránka aktualizována, aby odpovídala nové verzi zdrojové stránky

← Starší verze		Verze z 21. 5. 2024, 09:47
Řádek 1:		Řádek 1:
	在游戏中，你可以遇到一些或多或少影响角色特征的统计数据。有些可能会受到种族选择的影响，有些则纯粹取决于装备。		在游戏中，你可以遇到一些或多或少影响角色特征的统计数据。有些可能会受到种族选择的影响，有些则纯粹取决于装备。

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	[[Category:Mechaniky/zh]]		[[Category:Mechaniky/zh]]
			</div>

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Klockner v 14. 2. 2024, 10:54

2024-02-14T10:54:16Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:54
Řádek 38:		Řádek 38:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Wisdom\|智慧}}		\| {{ll\|Attr:Wisdom\|智慧}}
	\|维斯		\|Wis
	\|它会影响某些法术的威力，也会影响法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。		\|它会影响某些法术的威力，也会影响法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-

Klockner v 14. 2. 2024, 10:53

2024-02-14T10:53:41Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:53
Řádek 14:		Řádek 14:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Mana\|法力}}		\| {{ll\|Attr:Mana\|法力}}
	\|法力		\|Mana
	\|允许施放和使用需要法力的能力（{{ll\|Class:Paladin#光环\|圣骑士光环}}、游侠{{ll\|Class:Ranger#弹药\|特殊弹药}}）。它会自我补充。它可以通过冥想、法术、小瓶或再生药水来加速。		\|允许施放和使用需要法力的能力（{{ll\|Class:Paladin#光环\|圣骑士光环}}、游侠{{ll\|Class:Ranger#弹药\|特殊弹药}}）。它会自我补充。它可以通过冥想、法术、小瓶或再生药水来加速。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Stamina\|耐力}}		\| {{ll\|Attr:Stamina\|耐力}}
	\|斯塔		\|Stam
	\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。		\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。
	\|-		\|-
Řádek 26:		Řádek 26:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Dexterity\|敏捷}}		\| {{ll\|Attr:Dexterity\|敏捷}}
	\|~~德克斯~~		\|DEX
	\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll\|Class:Rogue#背刺\|背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。		\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll\|Class:Rogue#背刺\|背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
Řádek 34:		Řádek 34:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Constitution\|宪法}}		\| {{ll\|Attr:Constitution\|宪法}}
	\|骗子		\|Con
	\|增加生命值和耐力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。		\|增加生命值和耐力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
Řádek 42:		Řádek 42:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Charisma\|魅力}}		\| {{ll\|Attr:Charisma\|魅力}}
	\|查		\|Char
	\| ''未使用''		\| ''未使用''
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Mana Regeneration\|生命再生}}<br>生命值恢复		\| {{ll\|Attr:Mana Regeneration\|生命再生}}<br>生命值恢复
	\| ~~HP 恢复~~		\|Mana Regen
	\|影响角色的被动生命恢复。		\|影响角色的被动生命恢复。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Life Regeneration\|法力恢复}}		\| {{ll\|Attr:Life Regeneration\|法力恢复}}
	\|~~法力回复~~		\|HP Regen
	\|影响被动法力恢复。		\|影响被动法力恢复。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Stamina Regeneration\|耐力恢复}}		\| {{ll\|Attr:Stamina Regeneration\|耐力恢复}}
	\|~~斯塔姆恢复~~		\|Stam Regen
	\|被动恢复体力。		\|被动恢复体力。
	\|-		\|-

Klockner v 14. 2. 2024, 10:49

2024-02-14T10:49:05Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:49
Řádek 18:		Řádek 18:
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Stamina\|耐力}}		\| {{ll\|Attr:Stamina\|耐力}}
	\|~~斯塔！N！~~\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。		\|斯塔
			\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Strength\|力量}}		\| {{ll\|Attr:Strength\|力量}}

Klockner v 14. 2. 2024, 10:47

2024-02-14T10:47:28Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:47
Řádek 3:		Řádek 3:
	[[Category:Mechaniky/zh]]		[[Category:Mechaniky/zh]]

	{\| class=~~“wikitable”~~		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	！统计		! 统计
	！缩写		! 缩写
	！描述		! 描述
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命		\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命

Klockner v 14. 2. 2024, 10:34

2024-02-14T10:34:28Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:34
Řádek 3:		Řádek 3:
	[[Category:Mechaniky/zh]]		[[Category:Mechaniky/zh]]

	{\| class =“wikitable”		{\| class=“wikitable”
	\|-		\|-
	！统计		！统计

Klockner v 14. 2. 2024, 10:32

2024-02-14T10:32:17Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:32
Řádek 5:		Řádek 5:
	{\| class =“wikitable”		{\| class =“wikitable”
	\|-		\|-
	~~！统计~~		！统计
	~~！缩写~~		！缩写
	~~！描述~~		！描述
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命		\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命

Klockner v 14. 2. 2024, 10:22

2024-02-14T10:22:29Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:22
Řádek 8:		Řádek 8:
	！缩写		！缩写
	！描述		！描述
	\|-N！		\|-
	\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命		\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命
	\| HP		\| HP

Klockner v 14. 2. 2024, 10:20

2024-02-14T10:20:25Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 12:20
Řádek 3:		Řádek 3:
	[[Category:Mechaniky/zh]]		[[Category:Mechaniky/zh]]

	{\|类=“wikitable”！N！\|-！N！统计！N！！缩写！N！！描述！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:生命值\|生命值}}<br>生命！N！\| HP！N！\|它达到 0 时，角色死亡，变成鬼魂，需要由其他玩家或治疗者复活。它会自我补充，最终可以用咒语、绷带、瓶子或再生食物来治疗。！N！\|-！N！\| {{ll\|属性：法力\|法力}}！N！\|法力！N！\|允许施放和使用需要法力的能力（{{ll\|Class:Paladin#Aury\|圣骑士光环}}、游侠{{ll\|Class:Ranger#Ammunition\|特殊弹药}}）。它会自我补充。它可以通过冥想、法术、小瓶或再生药水来加速。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:耐力\|耐力}}		{\| class =“wikitable”
	\|斯塔！N！\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:力量\|力量}}
	\| STR！N！\|影响近战时的攻击力（除了盗贼的能力{{ll\|Class:Rogue#Backstab\|背刺}}），需要携带一些较重的盔甲和武器，角色也可以携带更多。同时增加HP。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|~~属性：敏捷~~\|敏捷}}~~！N！\|德克斯！N！\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll~~\|~~Class:Rogue#背刺~~\|~~背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。~~		！统计
			！缩写
			！描述
			\|-N！
			\| {{ll\|Attr:Health\|生命值}}<br>生命
			\| HP
			\|它达到 0 时，角色死亡，变成鬼魂，需要由其他玩家或治疗者复活。它会自我补充，最终可以用咒语、绷带、瓶子或再生食物来治疗。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:智力\|智力}}		\| {{ll\|Attr:Mana\|法力}}
	\| ~~INT！N！~~\|~~它会影响大多数法术的力量，并增加法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。~~		\|法力
			\|允许施放和使用需要法力的能力（{{ll\|Class:Paladin#光环\|圣骑士光环}}、游侠{{ll\|Class:Ranger#弹药\|特殊弹药}}）。它会自我补充。它可以通过冥想、法术、小瓶或再生药水来加速。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:宪法\|宪法}}		\| {{ll\|Attr:Stamina\|耐力}}
	\|~~骗子！N！~~\|~~增加生命值和耐力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。~~		\|斯塔！N！\|需要使用武器进行移动和战斗。如果英雄超载或使用重型武器，它会下降得更快。一旦耗尽，角色就会因疲劳而倒下，暂时无法移动或攻击。它可以自行补充，也可以通过休息（技能露营，通过点燃木片火进行更快的露营）、咒语、瓶子或再生食物来补充。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:智慧\|智慧}}		\| {{ll\|Attr:Strength\|力量}}
	\|~~维斯！N！~~\|~~它会影响某些法术的威力，也会影响法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。~~		\| STR
			\|影响近战时的攻击力（除了盗贼的能力{{ll\|Class:Rogue#Backstab\|背刺}}），需要携带一些较重的盔甲和武器，角色也可以携带更多。同时增加HP。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:魅力\|魅力}}		\| {{ll\|Attr:Dexterity\|敏捷}}
	\|~~查！N！~~\| ''未使用''~~！N！~~\|-~~！N！~~\| {{ll\|Attr:~~生命再生~~\|生命再生}}<br>~~生命值恢复！N！~~\| HP ~~恢复！N！~~\|~~影响角色的被动生命恢复。！N！~~\|-~~！N！~~\| {{ll\|Attr:~~法力恢复~~\|法力恢复}}		\|德克斯
	\|~~法力回复！N！~~\|~~影响被动法力恢复。！N！~~\|-~~！N！~~\| {{ll\|Attr:~~耐力恢复~~\|耐力恢复}}		\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll\|Class:Rogue#背刺\|背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|~~斯塔姆恢复！N！~~\|~~被动恢复体力。！N！~~\|-~~！N！~~\| {{ll\|Attr:~~召唤命令~~\|召唤命令}}<br>~~召唤控制加成！N！~~\| ~~SC！N！~~\|用于召唤师的独特统计数据（{{ll\|Class:Necromancer#传票\|死灵法师}} 和 {{ll\|Class:Heretic#传票\|异教徒}}）。 SC中获得的每一点相当于一个角色等级。示例：如果 13 级的玩家无法同时控制两个特定的怪物，但在 14 级他们已经可以了，那么具有 +1 SC 加值的物品将允许他们这样做。如果异端者自己还无法控制恶魔，则该奖励不能用于异端者的恶魔。随着角色等级的提升，数值逐渐增加（游戏中仅显示角色穿戴的装备所获得的加成）。		\|-
			\| {{ll\|Attr:Intelligence\|智力}}
			\| INT
			\|它会影响大多数法术的力量，并增加法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Constitution\|宪法}}
			\|骗子
			\|增加生命值和耐力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Wisdom\|智慧}}
			\|维斯
			\|它会影响某些法术的威力，也会影响法力。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Charisma\|魅力}}
			\|查
			\| ''未使用''
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Mana Regeneration\|生命再生}}<br>生命值恢复
			\| HP 恢复
			\|影响角色的被动生命恢复。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Life Regeneration\|法力恢复}}
			\|法力回复
			\|影响被动法力恢复。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Stamina Regeneration\|耐力恢复}}
			\|斯塔姆恢复
			\|被动恢复体力。
			\|-
			\| {{ll\|Attr:Summon Commanding\|召唤命令}}<br>召唤控制加成
			\| SC
			\|用于召唤师的独特统计数据（{{ll\|Class:Necromancer#传票\|死灵法师}} 和 {{ll\|Class:Heretic#传票\|异教徒}}）。 SC中获得的每一点相当于一个角色等级。示例：如果 13 级的玩家无法同时控制两个特定的怪物，但在 14 级他们已经可以了，那么具有 +1 SC 加值的物品将允许他们这样做。如果异端者自己还无法控制恶魔，则该奖励不能用于异端者的恶魔。随着角色等级的提升，数值逐渐增加（游戏中仅显示角色穿戴的装备所获得的加成）。
	\|}		\|}

Klockner v 14. 2. 2024, 09:53

2024-02-14T09:53:16Z

← Starší verze		Verze z 14. 2. 2024, 11:53
Řádek 7:		Řádek 7:
	\| STR！N！\|影响近战时的攻击力（除了盗贼的能力{{ll\|Class:Rogue#Backstab\|背刺}}），需要携带一些较重的盔甲和武器，角色也可以携带更多。同时增加HP。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。		\| STR！N！\|影响近战时的攻击力（除了盗贼的能力{{ll\|Class:Rogue#Backstab\|背刺}}），需要携带一些较重的盔甲和武器，角色也可以携带更多。同时增加HP。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|属性：敏捷\|敏捷}}！N！\|德克斯！N！\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll\|Class:Rogue#~~Backstab~~\|背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。		\| {{ll\|属性：敏捷\|敏捷}}！N！\|德克斯！N！\|它影响远程战斗中的攻击力以及盗贼的{{ll\|Class:Rogue#背刺\|背刺}}，允许更快的攻击，同时也会影响闪避几率。该值随着角色等级的提升而逐渐增加。
	\|-		\|-
	\| {{ll\|Attr:智力\|智力}}		\| {{ll\|Attr:智力\|智力}}
Řádek 21:		Řádek 21:
	\|查！N！\| ''未使用''！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:生命再生\|生命再生}}<br>生命值恢复！N！\| HP 恢复！N！\|影响角色的被动生命恢复。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:法力恢复\|法力恢复}}		\|查！N！\| ''未使用''！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:生命再生\|生命再生}}<br>生命值恢复！N！\| HP 恢复！N！\|影响角色的被动生命恢复。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:法力恢复\|法力恢复}}
	\|法力回复！N！\|影响被动法力恢复。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:耐力恢复\|耐力恢复}}		\|法力回复！N！\|影响被动法力恢复。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:耐力恢复\|耐力恢复}}
	\|斯塔姆恢复！N！\|被动恢复体力。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:召唤命令\|召唤命令}}<br>召唤控制加成！N！\| SC！N！\|用于召唤师的独特统计数据（{{ll\|Class:Necromancer#~~Summoni~~\|~~necromancer~~}} 和 {{ll\|Class:Heretic#~~Summoni~~\|~~heretic~~}}）。 SC中获得的每一点相当于一个角色等级。示例：如果 13 级的玩家无法同时控制两个特定的怪物，但在 14 级他们已经可以了，那么具有 +1 SC 加值的物品将允许他们这样做。如果异端者自己还无法控制恶魔，则该奖励不能用于异端者的恶魔。随着角色等级的提升，数值逐渐增加（游戏中仅显示角色穿戴的装备所获得的加成）。		\|斯塔姆恢复！N！\|被动恢复体力。！N！\|-！N！\| {{ll\|Attr:召唤命令\|召唤命令}}<br>召唤控制加成！N！\| SC！N！\|用于召唤师的独特统计数据（{{ll\|Class:Necromancer#传票\|死灵法师}} 和 {{ll\|Class:Heretic#传票\|异教徒}}）。 SC中获得的每一点相当于一个角色等级。示例：如果 13 级的玩家无法同时控制两个特定的怪物，但在 14 级他们已经可以了，那么具有 +1 SC 加值的物品将允许他们这样做。如果异端者自己还无法控制恶魔，则该奖励不能用于异端者的恶魔。随着角色等级的提升，数值逐渐增加（游戏中仅显示角色穿戴的装备所获得的加成）。
	\|}		\|}