https://wiki.endor-revived.com/history/Translations:ClassicUO/10/zh?feed=atom 2026-05-20T06:58:49Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.40.1 https://wiki.endor-revived.com/index.php?title=Translations:ClassicUO/10/zh&diff=7432&oldid=prev 2024-02-15T12:52:23Z

<p>založena nová stránka s textem „=== &lt;font color=&quot;orange&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Gumps &amp; Context&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt; === &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Disable the Menu Bar&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 禁用游戏窗口顶部栏中的主游戏菜单，其中包含地图、角色、库存、日志、聊天、帮助、世界地图、调试和连接按钮.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Hold ALT key + right click to close Anchored gumps&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 勾选后，需要在按住 ALT 键的同时用鼠标右键关闭状态栏.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Hold…“</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>=== &lt;font color=&quot;orange&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Gumps &amp; Context&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt; ===<br /> &lt;ul&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Disable the Menu Bar&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 禁用游戏窗口顶部栏中的主游戏菜单，其中包含地图、角色、库存、日志、聊天、帮助、世界地图、调试和连接按钮.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Hold ALT key + right click to close Anchored gumps&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 勾选后，需要在按住 ALT 键的同时用鼠标右键关闭状态栏.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Hold ALT key to move gumps&lt;/code&gt;&lt;br&gt; W勾选后，必须同时按住 ALT 键才能移动状态栏.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Close all Anchored gumps when right click on a group&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 选中后，单击鼠标右键即可禁用所有关联的状态栏.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Use old status gump&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 选中后，当您在 Paperdoll 中按 &lt;code&gt;Status&lt;/code&gt; in Paperdoll.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Show gump for party invites&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 打开后，当有人发送聚会邀请时，会出现一个小对话框。无需以文本形式输入命令 /accept，只需单击给定窗口中的选项即可.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Use custom healthbars gump&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 为状态栏设置更现代的外观.&lt;br&gt; &#039;&#039;&#039;Opaque background&#039;&#039;&#039; - 选中后，为状态栏设置统一的灰色背景。如果未选中，它将根据角色类型稍微着色（例如，黄色代表无敌 NPC.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt;&lt;p&gt; &lt;code&gt;Save healthbars on logout&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 即使退出游戏后，状态栏也会被拉动.&lt;br&gt; &#039;&#039;&#039;Close healthbar gump when:&#039;&#039;&#039;&lt;/p&gt; <br /> &lt;ul&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;None&#039;&#039;&#039; - 不自动关闭状态栏&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;Mobile out of range&#039;&#039;&#039; - 如果目标超出范围，自动关闭状态栏&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;Mobile is dead&#039;&#039;&#039; - automatically closes the status bar if the target dies&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt; &lt;code&gt;Grid loot&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 选中后，为状态栏设置统一的灰色背景。如果未选中，它将根据角色类型稍微着色（例如，黄色代表无敌 .&lt;br&gt;&lt;ul&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;None&#039;&#039;&#039; - 到所选的战利品袋中&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;Grid loot only&#039;&#039;&#039; - 网格战利品被禁用&lt;/li&gt; <br /> &lt;li&gt; &#039;&#039;&#039;Both&#039;&#039;&#039; - 显示网格战利品和带有战利品的原始身体显示&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;code&gt;Hold Shift to split stack of items&lt;/code&gt;&lt;br&gt; 默认情况下，当移动一个买家的商品时，会出现一个上下文菜单，显示我要移动的商品数量。按住 SHIFT 键将立即移动整个堆栈。选中此选项可以扭转这种行为.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</div>

Pyhus