Translations:Erach a jeho milá/22/en: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

(založena nová stránka s textem „Shh! My husband is in the yard, be quiet! He will surely kill us both if he finds you here. But thank you for the jewelry, it is beautiful. Please bring this cake back to my beloved. And don't you dare taste it! Here are some coins, buy something else to eat. And be careful of my husband!“)
 
(Žádný rozdíl)

Aktuální verze z 28. 9. 2025, 09:48

Informace o zprávě (přispět)
K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
Zdroj zprávy (Erach a jeho milá)
Psssst! Můj manžel je na dvorku, buď potichu! Určitě nás oba zabije, pokud tě tady najde. Ale děkuju za ten šperk, je nádherný. Prosím, dones tenhle dort zpátky mému milému. A neodvažuj se ho ochutnat! Tady máš pár mincí, kup si něco jiného k jídlu. A dej si pozor na mého muže!

Shh! My husband is in the yard, be quiet! He will surely kill us both if he finds you here. But thank you for the jewelry, it is beautiful. Please bring this cake back to my beloved. And don't you dare taste it! Here are some coins, buy something else to eat. And be careful of my husband!