Hanička a klíč od jejího srdce/en: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

(založena nová stránka s textem „'''''Hanicka wants the key to her heart back. She gave it to Dan, who works at the Dwarven blacksmith shop.'''''“)
(založena nová stránka s textem „|} </div>“)
 
(Není zobrazeno 26 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 12: Řádek 12:




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Průchod"></span>
== Průchod ==
== Walkthrough ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Go to the forge above Daugas and talk to Dani to give you the key for the Hanicka.
*Vydejte se do kovárny nad Daugasem a promluvte s Danim, aby vám dal klíč pro haničku.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Dani will want something in return to make him forget about Hanička.
*Dani bude chtít naoplátku něco, aby na Haničku zapomněl.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Bring him 10x bottles of liquor and he will give you the key so that he forgets about Hanička.
*Doneste mu 10x bottle of liquer a on vám klíč dá.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Bring the key back to Hanička.
*Doneste klíč zpět Haničce.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Odměna"></span>
== Odměna ==
== Reward ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*285exp
*285exp
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*1500gp
*1500gp
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*200rc
*200rc
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Tip"></span>
== Tip ==
== Tips ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*First get 10x bottles of liquor from the innkeeper (in any tavern) so you don't have to go back there twice.
*Sežeňte si nejdřív 10x bottle of liquer od hospodského(v jákekoliv krčmě), ať se tam nemusíte vracet 2x.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Na stejném místě si můžete vzít rovnou quest:{{ll|Meč pro Rynena|Sword for Rynen}}.
*Na stejném místě si můžete vzít rovnou quest:{{ll|Meč pro Rynena|Meč pro Rynena}}.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Story == <!--T5:-->
== Příběh == <!--T5:-->
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1em">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1em">
{| class="wikitable" style="width:800px"
{| class="wikitable" style="width:800px"
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|He works hard, so you don't have to go back there twice.
|Soustředěně pracuje.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hi, Hanicka sent me. She wants the key to her heart back. 2x.
Ahoj, posílá mě Hanicka. Chce zpět klíč od svého srdce.
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
What? Hanicka wants the key back?
Cože? Hanicka chce klíč zpátky?
Okay, I'll give it to you, but you have to find a way to forget her. daughter. 2x.
Fajn, dám ti ho, ale musíš najít způsob, jak na ni zapomenu.
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dobře, pokusím se.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Okay, I'll try it.
Už jsem našel způsob, jak na ni zapomenout.
</div>


I've already found a way to forget her.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Povídej.
</div>


Tell me.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tady máš flašku kořalky. Zaručeně smaže tvoje vzpomínky.
</div>


Here's a bottle of booze. It's guaranteed to erase your memories.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Když myslíš… vezme láhev.
</div>


When you think... he takes the bottle.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dáš mu láhev.
</div>


You give him a bottle.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vzdychne. Co mám dělat?
</div>


He sighs. What should I do?


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Konečně mám tvůj klíč od srdce.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I finally have the key to your heart.
 
|}
|}
</div>
</div>
</div>

Aktuální verze z 25. 11. 2025, 08:07

Quest list

2535 1476
2733 1802

Assignment (lvl req. 8)

Hanicka wants the key to her heart back. She gave it to Dan, who works at the Dwarven blacksmith shop.


Walkthrough

  • Go to the forge above Daugas and talk to Dani to give you the key for the Hanicka.
  • Dani will want something in return to make him forget about Hanička.
  • Bring him 10x bottles of liquor and he will give you the key so that he forgets about Hanička.
  • Bring the key back to Hanička.

Reward

  • 285exp
  • 1500gp
  • 200rc

Tips

  • First get 10x bottles of liquor from the innkeeper (in any tavern) so you don't have to go back there twice.

Story

He works hard, so you don't have to go back there twice.

Hi, Hanicka sent me. She wants the key to her heart back. 2x.


What? Hanicka wants the key back? Okay, I'll give it to you, but you have to find a way to forget her. daughter. 2x.


Okay, I'll try it.

I've already found a way to forget her.


Tell me.


Here's a bottle of booze. It's guaranteed to erase your memories.


When you think... he takes the bottle.


You give him a bottle.


He sighs. What should I do?


I finally have the key to your heart.