Felix hledá Gorteka/en: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

VizuálníWikitext
(založena nová stránka s textem „Then, deliver the message from his friend Felix to Gotrek.“)
(založena nová stránka s textem „|}“)
 
(Není zobrazeno 14 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 27: Řádek 27:
== Tips ==
== Tips ==


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Opening the grates on the second floor using a lever, which is located in a large room where a horde of Ratmen resides (the entrance to this area is near the place where you collected {{ll|Dřevo pro Adosima|Wood for Adosim}}). To open the door to this area, it is necessary to pull a lever on the wall in the next room.
*Do druhého patra jsou dva vstupy:
1. otevření mříží v druhém patře pomocí páky, která se nachází ve velké místnosti kde je horda Ratmanů.(vstup do této části je poblíž místa, kde ste sebrali {{ll|Dřevo pro Adosima|Dřevo pro Adosima}}) pro otevření dveří do této části je části je potřeba zatažení za páčku na zdi o místnost vedle .
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accessing the second floor is quite difficult for an individual; the probability of getting there alone is slim, so try to find a party to conquer it.
*Vstup do druhého patra je pro jedince vcelku obtížný, pravděpodobnost se tam dostat sám je mizivá, proto se pokus vyhledat partu pro jeho zdolání.
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Story == <!--T5:-->
== Příběh == <!--T5:-->
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1em">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1em">
{| class="wikitable" style="width:800px"
{| class="wikitable" style="width:800px"
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|I lost my friend in those damned sewers. If you happen to find him, tell him that he has a more important task than chasing rats – he has to keep his oath. You'll recognize him, he's a Trollslayer. Gotrek Gurnisson.
|Ztratil jsem svého přítele v těch zatracených kanálech. Kdybys ho náhodou našel, řekni mu, že má důležitější úkol než honit krysy – má dodržet svou přísahu. Poznáš ho, je to trollobijec. Gotrek Gurnisson.
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sure, as soon as I find him, I'll deliver the message.
Jistě, jakmile ho najdu, vyřídím mu zprávu.
</div>






<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
And one more thing. Treat him with the respect that this dwarf deserves!
A ještě něco. Chovej se k němu s respektem, jaký si ten trpaslík zaslouží!
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Don't worry about that!
To se neboj!
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It's me. So what?!
Jsem to já. A co jako?!
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Herr Jaeger is looking for you. You are to return to your duties and stop chasing those creatures. Don't forget about honor!
Herr Jaeger tě hledá. Máš se vrátit ke svým povinnostem a přestat se honit za těma potvorama. Nezapomeň na čest!
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hmm. He always knows where to strike. You're right... Thanks, lad. I will return and find my true purpose in life. To die a heroic death, and this certainly wouldn't be it.
Hmm. On vždycky ví, kam udeřit. Máš pravdu… Díky, chlapče. Vrátím se a najdu svůj pravý smysl života. Zemřít hrdinskou smrtí a tohle by žádná případě nebyla.
</div>




<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Of course, I wish you honor in your noble and glorious death, Trollslayer!
Samozřejmě vám přeji čest ve vaší vznešené a slavné smrti, Trollslayer!
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|}
|}
</div>

Aktuální verze z 27. 5. 2026, 19:50

Quest list

3324 2252
5872 39

Assignment (lvl req. 5)

In the sewers of the city of Daugas, you met a warrior named Felix Jaeger. He asked you to find his friend and fellow warrior Gotrek Gurnisson. However, mind your manners and the traditions of the dwarves.


Walkthrough

You must reach the second floor in the sewers to find Gotrek.

Then, deliver the message from his friend Felix to Gotrek.

Reward

  • 440exp

Tips

Opening the grates on the second floor using a lever, which is located in a large room where a horde of Ratmen resides (the entrance to this area is near the place where you collected Wood for Adosim). To open the door to this area, it is necessary to pull a lever on the wall in the next room.


Accessing the second floor is quite difficult for an individual; the probability of getting there alone is slim, so try to find a party to conquer it.


Story

I lost my friend in those damned sewers. If you happen to find him, tell him that he has a more important task than chasing rats – he has to keep his oath. You'll recognize him, he's a Trollslayer. Gotrek Gurnisson.


Sure, as soon as I find him, I'll deliver the message.


And one more thing. Treat him with the respect that this dwarf deserves!


Don't worry about that!


It's me. So what?!


Herr Jaeger is looking for you. You are to return to your duties and stop chasing those creatures. Don't forget about honor!


Hmm. He always knows where to strike. You're right... Thanks, lad. I will return and find my true purpose in life. To die a heroic death, and this certainly wouldn't be it.


Of course, I wish you honor in your noble and glorious death, Trollslayer!

Citováno z „https://wiki.endor-revived.com/index.php?title=Felix_hledá_Gorteka/en&oldid=23492“