Translations:Class:Necromancer/25/cs: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

(Importuje se nová verze z vnějšího zdroje)
 
(Importuje se nová verze z vnějšího zdroje)
 
(Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Undead
! style="width:190px;" | Undead
! Název
! Název
! Typ
! Typ
Řádek 7: Řádek 7:
! Popis
! Popis
|-
|-
| skeleton
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton summon.png]]
| skeleton
| skeleton
| melee
| melee
Řádek 13: Řádek 13:
| Magie držící kosti pohromadě. Nejde o velkého zabijáka, každopádně vám věrně a rád bude krýt záda.
| Magie držící kosti pohromadě. Nejde o velkého zabijáka, každopádně vám věrně a rád bude krýt záda.
|-
|-
| zombie
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Zombie summon.png]]
| zombie
| zombie
| melee
| melee
Řádek 19: Řádek 19:
| Tento hnijící kus masa sice neprovoní vaše toulky jeskyní, zato se odhodlaně vrhne na každého, kdo vám půjde po krku.
| Tento hnijící kus masa sice neprovoní vaše toulky jeskyní, zato se odhodlaně vrhne na každého, kdo vám půjde po krku.
|-
|-
| skeleton archer
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton archer.png]]
| skeleton_archer
| skeleton_archer
| archer
| archer
Řádek 25: Řádek 25:
| Kostlivec nemá velké vlohy na to stát se elitním střelcem, nedá se mu však upřít snaha zasypat nepřátele hromadou šípů. Bohužel se neumí příliš bránit, na krátkou vzdálenost se velmi rychle rozsype.
| Kostlivec nemá velké vlohy na to stát se elitním střelcem, nedá se mu však upřít snaha zasypat nepřátele hromadou šípů. Bohužel se neumí příliš bránit, na krátkou vzdálenost se velmi rychle rozsype.
|-
|-
| ghoul
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Ghoul.png]]
| ghoul
| ghoul
| melee
| melee
Řádek 31: Řádek 31:
| Nesmrdí, tohle není zombie. Pokroucené temné tělo rádo hledá oběti, které roztrhá na kusy. Ghouly nerozhází ani kdejaká rána, často se spíš jen zlověstně pousměje a dál útočí.
| Nesmrdí, tohle není zombie. Pokroucené temné tělo rádo hledá oběti, které roztrhá na kusy. Ghouly nerozhází ani kdejaká rána, často se spíš jen zlověstně pousměje a dál útočí.
|-
|-
| bone guard
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone guard.png]]
| bone_guard
| bone_guard
| melee
| melee
Řádek 37: Řádek 37:
| Skřípot a klapání kostí doprovázející řinčení seker. Tento rudý bojovník rád nepřátelům stíná hlavy, aby si kosti potíral krví.
| Skřípot a klapání kostí doprovázející řinčení seker. Tento rudý bojovník rád nepřátelům stíná hlavy, aby si kosti potíral krví.
|-
|-
| ghost
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Ghost.png]]
| ghost
| ghost
| melee
| melee
Řádek 43: Řádek 43:
| Neustálé přivolávání mrtvých zpět dohnalo tyto duchy až k šílenství. Není proto divu, že jejich až překvapivá rychlost a zběsilost dokáže potrápit nejednoho vetřelce.
| Neustálé přivolávání mrtvých zpět dohnalo tyto duchy až k šílenství. Není proto divu, že jejich až překvapivá rychlost a zběsilost dokáže potrápit nejednoho vetřelce.
|-
|-
| shadow
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Shadow.png]]
| shadow
| shadow
| melee
| melee
Řádek 49: Řádek 49:
| Pouhý stín ze světa mrtvých. Jeho přítomnost je záhadná a zároveň fascinující. Ke svým cílům se pomalu plíží, ve vhodné chvíli mění své končetiny na hmotné s vražednými drápy, aby nebohého tvora rozsápal.
| Pouhý stín ze světa mrtvých. Jeho přítomnost je záhadná a zároveň fascinující. Ke svým cílům se pomalu plíží, ve vhodné chvíli mění své končetiny na hmotné s vražednými drápy, aby nebohého tvora rozsápal.
|-
|-
| bone knight
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone guard.png]]
| bone_knight
| bone_knight
| melee
| melee
| 75
| 75
| Jedinečný bojovník rozdávající drtivé rány sekerou, jejíž ostří už překvapilo nejednoho válečníka.
| Jedinečný bojovník rozdávající drtivé rány mečem, jehož ostří už překvapilo nejednoho válečníka.
|-
|-
| bone mage
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone magician.png]]
| bone_mage
| bone_mage
| caster
| caster
Řádek 61: Řádek 61:
| Tento nenápadně vzhlížející kostěný čaroděj klame tělem. Ti, kteří se s ním již měli tu čest setkat, vědí, že jakmile se mu zatemní pohled a zajiskří energie okolo článků prstů, musí se mu klidit z cesty.<br>'''Spelly:''' death ray, life drain, poison, energy bolt
| Tento nenápadně vzhlížející kostěný čaroděj klame tělem. Ti, kteří se s ním již měli tu čest setkat, vědí, že jakmile se mu zatemní pohled a zajiskří energie okolo článků prstů, musí se mu klidit z cesty.<br>'''Spelly:''' death ray, life drain, poison, energy bolt
|-
|-
| mummy
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Mummy.png]]
| mummy
| mummy
| melee
| melee
Řádek 67: Řádek 67:
| Tato starodávná mumifikovaná tělesná schránka je známá svou nezlomnou výdrží a schopností odolat nepřátelským útokům. Plíží se pomalým krokem, jeho chladné ruce jsou stále hladové po lidském teple.
| Tato starodávná mumifikovaná tělesná schránka je známá svou nezlomnou výdrží a schopností odolat nepřátelským útokům. Plíží se pomalým krokem, jeho chladné ruce jsou stále hladové po lidském teple.
|-
|-
| skeleton marksman
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton marksman.png]]
| skeleton_marksman
| skeleton_marksman
| archer
| archer
Řádek 73: Řádek 73:
| Zubožený kostlivec využívající ozbrojený lukem, oproti archerovi ve střelbě na dálku exceluje. Je rychlý a přesný ve svých útocích. I když není příliš odolný, s mrazivým úsměvem si většinu kořisti udrží v bezpečné vzdálenosti.
| Zubožený kostlivec využívající ozbrojený lukem, oproti archerovi ve střelbě na dálku exceluje. Je rychlý a přesný ve svých útocích. I když není příliš odolný, s mrazivým úsměvem si většinu kořisti udrží v bezpečné vzdálenosti.
|-
|-
| skeletal avenger
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeletal avenger.png]]
| skeletal_avenger
| skeletal_avenger
| melee
| melee
| 87
| 87
| Seskládáním skeletů největších válečníků všech dob si nekromanti d o svých služeb přivolávají vůdce nemrtvých armád. Pár máchnutí obouručním mečem stačí k tomu, aby se kolem povalovala jen rozdrcená těla.
| Seskládáním skeletů největších válečníků všech dob si nekromanti do svých služeb přivolávají vůdce nemrtvých armád. Pár máchnutí obouručním mečem stačí k tomu, aby se kolem povalovala jen rozdrcená těla.
|-
|-
| spectre
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Spectre.png]]
| spectre
| spectre
| melee
| melee
Řádek 85: Řádek 85:
| Jde o zmateného ducha, který byl zbaven tvaru a podstaty. Tělo se mění mezi mlhou a stínem a jeho oči jsou nekonečné jámy ztracených duší. Po vydání pokynu se velmi rychle vrhne na své protivníky, kteří mnohdy ani nestihnou zavolat o pomoc.
| Jde o zmateného ducha, který byl zbaven tvaru a podstaty. Tělo se mění mezi mlhou a stínem a jeho oči jsou nekonečné jámy ztracených duší. Po vydání pokynu se velmi rychle vrhne na své protivníky, kteří mnohdy ani nestihnou zavolat o pomoc.
|-
|-
| liche
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Liche.png]]
| liche
| liche
| caster
| caster
Řádek 91: Řádek 91:
| Jeden z neobávanějších nemrtvých, tělo vysušené, napůl mumifikované drží pohromadě silou jeho nesmrtelného ducha. Každý jeho krok zanechává šepot ztracených duší. Silou magie se vyrovnává svému pánovi. Navíc se dotykem nepřátelských vyvolaných bojovníků může plně regenerovat.<br>'''Spelly:''' lightning, explosion, fire bolt, flame strike
| Jeden z neobávanějších nemrtvých, tělo vysušené, napůl mumifikované drží pohromadě silou jeho nesmrtelného ducha. Každý jeho krok zanechává šepot ztracených duší. Silou magie se vyrovnává svému pánovi. Navíc se dotykem nepřátelských vyvolaných bojovníků může plně regenerovat.<br>'''Spelly:''' lightning, explosion, fire bolt, flame strike
|-
|-
| howling spectre
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Howling spectre.png]]
| howling_spectre
| howling_spectre
| cursing
| cursing
Řádek 97: Řádek 97:
| Tělo téměř neviditelné, ale její hlas se line jako hrůzostrašná píseň nočních můr. Její kouzla oslabují a paralyzují nepřátele, které tak nechá uvězněné v nočních můrách.<br>'''Spelly:''' greater stupor, paralyze, ravageous parasite
| Tělo téměř neviditelné, ale její hlas se line jako hrůzostrašná píseň nočních můr. Její kouzla oslabují a paralyzují nepřátele, které tak nechá uvězněné v nočních můrách.<br>'''Spelly:''' greater stupor, paralyze, ravageous parasite
|-
|-
| horror
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Horror.png]]
| horror
| horror
| melee, caster, tought
| melee, caster, tought

Aktuální verze z 20. 10. 2026, 07:27

Informace o zprávě (přispět)
K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
Zdroj zprávy (Class:Necromancer)
{| class="wikitable"
|-
! style="width:190px;" | Undead
! Název
! Typ
! Min. Magery
! Popis
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton summon.png]]
| skeleton
| melee
| 30
| Magie držící kosti pohromadě. Nejde o velkého zabijáka, každopádně vám věrně a rád bude krýt záda.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Zombie summon.png]]
| zombie
| melee
| 30
| Tento hnijící kus masa sice neprovoní vaše toulky jeskyní, zato se odhodlaně vrhne na každého, kdo vám půjde po krku.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton archer.png]]
| skeleton_archer
| archer
| 54
| Kostlivec nemá velké vlohy na to stát se elitním střelcem, nedá se mu však upřít snaha zasypat nepřátele hromadou šípů. Bohužel se neumí příliš bránit, na krátkou vzdálenost se velmi rychle rozsype.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Ghoul.png]]
| ghoul
| melee
| 61
| Nesmrdí, tohle není zombie. Pokroucené temné tělo rádo hledá oběti, které roztrhá na kusy. Ghouly nerozhází ani kdejaká rána, často se spíš jen zlověstně pousměje a dál útočí.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone guard.png]]
| bone_guard
| melee
| 63
| Skřípot a klapání kostí doprovázející řinčení seker. Tento rudý bojovník rád nepřátelům stíná hlavy, aby si kosti potíral krví.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Ghost.png]]
| ghost
| melee
| 66
| Neustálé přivolávání mrtvých zpět dohnalo tyto duchy až k šílenství. Není proto divu, že jejich až překvapivá rychlost a zběsilost dokáže potrápit nejednoho vetřelce.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Shadow.png]]
| shadow
| melee
| 70
| Pouhý stín ze světa mrtvých. Jeho přítomnost je záhadná a zároveň fascinující. Ke svým cílům se pomalu plíží, ve vhodné chvíli mění své končetiny na hmotné s vražednými drápy, aby nebohého tvora rozsápal.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone guard.png]]
| bone_knight
| melee
| 75
| Jedinečný bojovník rozdávající drtivé rány mečem, jehož ostří už překvapilo nejednoho válečníka.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Bone magician.png]]
| bone_mage
| caster
| 80
| Tento nenápadně vzhlížející kostěný čaroděj klame tělem. Ti, kteří se s ním již měli tu čest setkat, vědí, že jakmile se mu zatemní pohled a zajiskří energie okolo článků prstů, musí se mu klidit z cesty.<br>'''Spelly:''' death ray, life drain, poison, energy bolt
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Mummy.png]]
| mummy
| melee
| 82
| Tato starodávná mumifikovaná tělesná schránka je známá svou nezlomnou výdrží a schopností odolat nepřátelským útokům. Plíží se pomalým krokem, jeho chladné ruce jsou stále hladové po lidském teple.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeleton marksman.png]]
| skeleton_marksman
| archer
| 84
| Zubožený kostlivec využívající ozbrojený lukem, oproti archerovi ve střelbě na dálku exceluje. Je rychlý a přesný ve svých útocích. I když není příliš odolný, s mrazivým úsměvem si většinu kořisti udrží v bezpečné vzdálenosti.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Skeletal avenger.png]]
| skeletal_avenger
| melee
| 87
| Seskládáním skeletů největších válečníků všech dob si nekromanti do svých služeb přivolávají vůdce nemrtvých armád. Pár máchnutí obouručním mečem stačí k tomu, aby se kolem povalovala jen rozdrcená těla.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Spectre.png]]
| spectre
| melee
| 89
| Jde o zmateného ducha, který byl zbaven tvaru a podstaty. Tělo se mění mezi mlhou a stínem a jeho oči jsou nekonečné jámy ztracených duší. Po vydání pokynu se velmi rychle vrhne na své protivníky, kteří mnohdy ani nestihnou zavolat o pomoc.
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Liche.png]]
| liche
| caster
| 90
| Jeden z neobávanějších nemrtvých, tělo vysušené, napůl mumifikované drží pohromadě silou jeho nesmrtelného ducha. Každý jeho krok zanechává šepot ztracených duší. Silou magie se vyrovnává svému pánovi. Navíc se dotykem nepřátelských vyvolaných bojovníků může plně regenerovat.<br>'''Spelly:''' lightning, explosion, fire bolt, flame strike
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Howling spectre.png]]
| howling_spectre
| cursing
| 96
| Tělo téměř neviditelné, ale její hlas se line jako hrůzostrašná píseň nočních můr. Její kouzla oslabují a paralyzují nepřátele, které tak nechá uvězněné v nočních můrách.<br>'''Spelly:''' greater stupor, paralyze, ravageous parasite
|-
| style="text-align:center; vertical-align:middle;" | [[Soubor:Horror.png]]
| horror
| melee, caster, tought
| 98
| Je stínem samotného chaosu. Šíří se tmou a pohlcuje vše, co mu stojí v cestě.<br>'''Spelly:''' body fire, energy bolt, mind blast, ice bolt
|}
Undead Název Typ Min. Magery Popis
skeleton melee 30 Magie držící kosti pohromadě. Nejde o velkého zabijáka, každopádně vám věrně a rád bude krýt záda.
zombie melee 30 Tento hnijící kus masa sice neprovoní vaše toulky jeskyní, zato se odhodlaně vrhne na každého, kdo vám půjde po krku.
skeleton_archer archer 54 Kostlivec nemá velké vlohy na to stát se elitním střelcem, nedá se mu však upřít snaha zasypat nepřátele hromadou šípů. Bohužel se neumí příliš bránit, na krátkou vzdálenost se velmi rychle rozsype.
ghoul melee 61 Nesmrdí, tohle není zombie. Pokroucené temné tělo rádo hledá oběti, které roztrhá na kusy. Ghouly nerozhází ani kdejaká rána, často se spíš jen zlověstně pousměje a dál útočí.
bone_guard melee 63 Skřípot a klapání kostí doprovázející řinčení seker. Tento rudý bojovník rád nepřátelům stíná hlavy, aby si kosti potíral krví.
ghost melee 66 Neustálé přivolávání mrtvých zpět dohnalo tyto duchy až k šílenství. Není proto divu, že jejich až překvapivá rychlost a zběsilost dokáže potrápit nejednoho vetřelce.
shadow melee 70 Pouhý stín ze světa mrtvých. Jeho přítomnost je záhadná a zároveň fascinující. Ke svým cílům se pomalu plíží, ve vhodné chvíli mění své končetiny na hmotné s vražednými drápy, aby nebohého tvora rozsápal.
bone_knight melee 75 Jedinečný bojovník rozdávající drtivé rány mečem, jehož ostří už překvapilo nejednoho válečníka.
bone_mage caster 80 Tento nenápadně vzhlížející kostěný čaroděj klame tělem. Ti, kteří se s ním již měli tu čest setkat, vědí, že jakmile se mu zatemní pohled a zajiskří energie okolo článků prstů, musí se mu klidit z cesty.
Spelly: death ray, life drain, poison, energy bolt
mummy melee 82 Tato starodávná mumifikovaná tělesná schránka je známá svou nezlomnou výdrží a schopností odolat nepřátelským útokům. Plíží se pomalým krokem, jeho chladné ruce jsou stále hladové po lidském teple.
skeleton_marksman archer 84 Zubožený kostlivec využívající ozbrojený lukem, oproti archerovi ve střelbě na dálku exceluje. Je rychlý a přesný ve svých útocích. I když není příliš odolný, s mrazivým úsměvem si většinu kořisti udrží v bezpečné vzdálenosti.
skeletal_avenger melee 87 Seskládáním skeletů největších válečníků všech dob si nekromanti do svých služeb přivolávají vůdce nemrtvých armád. Pár máchnutí obouručním mečem stačí k tomu, aby se kolem povalovala jen rozdrcená těla.
spectre melee 89 Jde o zmateného ducha, který byl zbaven tvaru a podstaty. Tělo se mění mezi mlhou a stínem a jeho oči jsou nekonečné jámy ztracených duší. Po vydání pokynu se velmi rychle vrhne na své protivníky, kteří mnohdy ani nestihnou zavolat o pomoc.
liche caster 90 Jeden z neobávanějších nemrtvých, tělo vysušené, napůl mumifikované drží pohromadě silou jeho nesmrtelného ducha. Každý jeho krok zanechává šepot ztracených duší. Silou magie se vyrovnává svému pánovi. Navíc se dotykem nepřátelských vyvolaných bojovníků může plně regenerovat.
Spelly: lightning, explosion, fire bolt, flame strike
howling_spectre cursing 96 Tělo téměř neviditelné, ale její hlas se line jako hrůzostrašná píseň nočních můr. Její kouzla oslabují a paralyzují nepřátele, které tak nechá uvězněné v nočních můrách.
Spelly: greater stupor, paralyze, ravageous parasite
horror melee, caster, tought 98 Je stínem samotného chaosu. Šíří se tmou a pohlcuje vše, co mu stojí v cestě.
Spelly: body fire, energy bolt, mind blast, ice bolt