Attr:Camping/en: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

VizuálníWikitext
(Stránka aktualizována, aby odpovídala nové verzi zdrojové stránky)
(Document ResetOnRebirth: which skills are kept vs reset on rebirth)
 
(Není zobrazeno 16 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Skills]]
[[Category:Skilly]]
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Camping''' is the skill for lighting fires, resting, and logging out safely at a campfire. Camping also extends the duration of Grinding powder buffs thrown into a campfire.
'''Camping''' (táborenie) je zručnosť na zakladanie ohňa, odpočinok a bezpečné odhlásenie pri táboráku. Titul je '''Camper'''. Camping tiež predlžuje trvanie bonusov z prachov (Grinding), ktoré sa hádžu do táboráku.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Rebirth:''' On rebirth, this skill is '''kept'''.
== Zakladanie ohňa ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zakladanie_ohňa"></span>
'''Kindling''' (triesky) položte na zem a použite ich. Pri úspechu vznikne '''táborák''' (campfire), ktorý po chvíli zhasne na popol. Skill Camping rastie práve zo zakladania ohňa.
== Lighting a fire ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Place '''kindling''' on the ground and use it. On success, a '''campfire''' appears and later burns down to ashes. Camping skill gains come from lighting fires.
Triesky získate napríklad nožom zo stromu. Medzi pokusmi o založenie ohňa je krátky cooldown.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can get kindling by chopping a tree with a knife, for example. There is a short cooldown between attempts to light a fire.
== Odpočinok a spánok ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Odpočinok_a_spánok"></span>
Použitím zručnosti '''Camping''' (skill) začnete odpočívat a obnovovať '''staminu'''. Nesmiete bojovať, jazdiť na mountovi, mať niečo v rukách, ani mať plnú staminu. V okolí nesmú byť nepriatelia.
== Resting and sleeping ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Using the '''Camping''' skill starts resting and regenerates '''stamina'''. You must not be fighting, riding, holding items in your hands, or already at full stamina. Enemies must not be nearby.
Ak je v dosahu '''táborák''', ide o spánok (* sleeping *) a regenerácia je rýchlejšia. Inak ide o bežný odpočinok (* resting *). Odpočinok sa preruší pohybom, bojom, zásahom, skrytím, nasadnutím alebo vziaťím predmetu do rúk.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a '''campfire''' is nearby, you sleep (* sleeping ) and regenerate faster. Otherwise you only rest ( resting *). Resting is interrupted by moving, fighting, taking damage, hiding, mounting, or putting something in your hands.
Samotný odpočinok '''nezvyšuje''' Camping — skill rastie len zo zakladania ohňa.
 
</div>
Resting itself does '''not''' raise Camping — the skill only gains from lighting fires.


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bedroll ==
== Bedroll ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
With a '''bedroll''' near a campfire you can log out safely: stand still for about '''30 seconds'''. Moving cancels the preparation.
S '''bedroll''' pri táboráku sa môžete bezpečne odhlásiť: musíte stáť nehybne asi '''30 sekúnd'''. Ak sa pohnete, príprava sa zruší.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Camping_a_Grinding"></span>
== Camping a Grinding ==
== Camping and Grinding ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When powder is scattered into a campfire, buff duration depends on the recipient’s '''Camping''': base '''3 minutes''' plus about '''10.2 s''' per Camping point, capped at '''20 minutes'''.
Keď niekto vsype prach do táboráku, trvanie bonusu závisí od '''Camping''' príjemcu: základ '''3 minúty''' + približne '''10,2 s''' za každý bod Campingu, maximum '''20 minút'''.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Prehľad"></span>
== Prehľad ==
== Overview ==
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Činnosť !! Čo potrebujete !! Poznámka
! Activity !! Requirements !! Note
|-
|-
| Založiť oheň || Kindling na zemi || Zvyšuje Camping
| Light a fire || Kindling on the ground || Raises Camping
|-
|-
| Odpočinok (* resting *) || Skill Camping || Obnova staminy
| Rest (* resting *) || Camping skill || Stamina regeneration
|-
|-
| Spánok (* sleeping *) || Camping + táborák nablízku || Rýchlejšia regenerácia
| Sleep (* sleeping *) || Camping + nearby campfire || Faster regeneration
|-
|-
| Bezpečný logout || Bedroll + táborák || Stáť 30 s
| Safe logout || Bedroll + campfire || Stand still 30 s
|-
|-
| Dlhší buff z prachu || Vyšší Camping || Až 20 minút
| Longer powder buff || Higher Camping || Up to 20 minutes
|}
|}
</div>

Aktuální verze z 20. 10. 2026, 15:47


Camping is the skill for lighting fires, resting, and logging out safely at a campfire. Camping also extends the duration of Grinding powder buffs thrown into a campfire.

Rebirth: On rebirth, this skill is kept.

Lighting a fire

Place kindling on the ground and use it. On success, a campfire appears and later burns down to ashes. Camping skill gains come from lighting fires.

You can get kindling by chopping a tree with a knife, for example. There is a short cooldown between attempts to light a fire.

Resting and sleeping

Using the Camping skill starts resting and regenerates stamina. You must not be fighting, riding, holding items in your hands, or already at full stamina. Enemies must not be nearby.

If a campfire is nearby, you sleep (* sleeping ) and regenerate faster. Otherwise you only rest ( resting *). Resting is interrupted by moving, fighting, taking damage, hiding, mounting, or putting something in your hands.

Resting itself does not raise Camping — the skill only gains from lighting fires.

Bedroll

With a bedroll near a campfire you can log out safely: stand still for about 30 seconds. Moving cancels the preparation.

Camping and Grinding

When powder is scattered into a campfire, buff duration depends on the recipient’s Camping: base 3 minutes plus about 10.2 s per Camping point, capped at 20 minutes.

Overview

Activity Requirements Note
Light a fire Kindling on the ground Raises Camping
Rest (* resting *) Camping skill Stamina regeneration
Sleep (* sleeping *) Camping + nearby campfire Faster regeneration
Safe logout Bedroll + campfire Stand still 30 s
Longer powder buff Higher Camping Up to 20 minutes
Citováno z „https://wiki.endor-revived.com/index.php?title=Attr:Camping/en&oldid=24605“