Slepice na útěku/en: Porovnání verzí

Verze z 16. 9. 2025, 20:33

Find the Chickens that escaped from their coop in Daugas City and bring them back to Monica.

Those damned Hens! What happened? What do you think happened? We keep the chickens together with the sheep so that we have them available for cooking, but they ran away! I can't worry about that now. Please, if you see them anywhere in town, could you catch them and bring them back to me? Just catch them when you see them. I'd do it myself, but if I don't bring them back, the guests at our tavern will be angry. You'll get a reward, there are about ten of them in town. Dobře, právě teď mám čas. Podívám se po městě a přivedu ti ty husy.

@@ Řádek 46: / Řádek 46: @@
-<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+What do you think happened? We keep the chickens together with the sheep so that we have them available for cooking, but they ran away! I can't worry about that now. Please, if you see them anywhere in town, could you catch them and bring them back to me? Just catch them when you see them. I'd do it myself, but if I don't bring them back, the guests at our tavern will be angry. You'll get a reward, there are about ten of them in town.
-Co myslíš, že se stalo? Držíme slepice pohromadě s ovcemi, abychom je měli k dispozici pro vaření, ale utekly! Nemůžu se teď o to starat. Prosím, pokud je někde ve městě uvidíš, mohl bys je pochytat a přivést zpět ke mně? Prostě je chytni, když je uvidíš. Udělala bych to sama, ale pokud je nevrátím, hosté v naší krčmě budou naštvaní. Odměna tě nemine, ve městě je jich asi deset.
-</div>