Translations:Rezisty/2/cs: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

(Importuje se nová verze z vnějšího zdroje)
 
(Importuje se nová verze z vnějšího zdroje)
 
Řádek 1: Řádek 1:
Rezisty
{| class="wikitable"
! style="width: 120px" | Název
! Popis
|-
| '''Acid resist''' || Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu.
|-
| '''Air resist''' || Proti vzdušným kouzlům a air dmg.
|-
| '''Blade resist''' || Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání.
|-
| '''Blunt resist''' || Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice).
|-
| '''Claws resist''' || Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy.
|-
| '''Cold resist''' || Proti ledovým kouzlům a ice dmg.
|-
| '''Disease resist''' || Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci.
|-
| '''Draining resist''' || Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující.
|-
| '''Earth resist''' || Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětřesením.
|-
| '''Gas resist''' || Proti výparům z močálu či plynovým pastem.
|-
| '''Harm resist''' || Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding).
|-
| '''Heat (fire) resist''' || Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty.
|-
| '''Lightning resist''' || Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát.
|-
| '''Pierce resist''' || Chrání před šípy a bodným zraněním.
|-
| '''Poison resist''' || Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh.
|-
| '''Psionic resist''' || Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast).
|-
| '''Shock resist''' || Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy.

Aktuální verze z 21. 5. 2024, 08:41

Informace o zprávě (přispět)
K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
Zdroj zprávy (Rezisty)
{| class="wikitable"
! style="width: 120px" | Název
! Popis
|-
| '''Acid resist''' || Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu.
|-
| '''Air resist''' || Proti vzdušným kouzlům a air dmg.
|-
| '''Blade resist''' || Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání.
|-
| '''Blunt resist''' || Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice).
|-
| '''Claws resist''' || Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy.
|-
| '''Cold resist''' || Proti ledovým kouzlům a ice dmg.
|-
| '''Disease resist''' || Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci.
|-
| '''Draining resist''' || Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující.
|-
| '''Earth resist''' || Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětřesením.
|-
| '''Gas resist''' || Proti výparům z močálu či plynovým pastem.
|-
| '''Harm resist''' || Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding).
|-
| '''Heat (fire) resist''' || Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty.
|-
| '''Lightning resist''' || Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát.
|-
| '''Pierce resist''' || Chrání před šípy a bodným zraněním.
|-
| '''Poison resist''' || Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh.
|-
| '''Psionic resist''' || Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast).
|-
| '''Shock resist''' || Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy.
Název Popis
Acid resist Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu.
Air resist Proti vzdušným kouzlům a air dmg.
Blade resist Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání.
Blunt resist Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice).
Claws resist Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy.
Cold resist Proti ledovým kouzlům a ice dmg.
Disease resist Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci.
Draining resist Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující.
Earth resist Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětřesením.
Gas resist Proti výparům z močálu či plynovým pastem.
Harm resist Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding).
Heat (fire) resist Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty.
Lightning resist Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát.
Pierce resist Chrání před šípy a bodným zraněním.
Poison resist Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh.
Psionic resist Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast).
Shock resist Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy.