The Exchange/en: Porovnání verzí

Verze z 21. 10. 2026, 07:53

The Exchange (česky Burza) je hráčská obchodní burza s pevnou buyout cenou. Prodávající vystaví předmět za zvolenou cenu ve zlatě; kupující ho může ihned koupit za tuto cenu. Nejde o dražbu ani o FEN (zásilky u banky).

Jak otevřít

Najděte NPC Exchange Broker. Okno otevřete:

dvojklikem na makléře (v dosahu), nebo
řečí poblíž: hi

Okno se zavře, pokud odejdete dál od makléře. Najednou může mít hráč otevřené jen jedno okno burzy.

Záložky

Burza má tři záložky:

Koupit

Prohlížení aktivních nabídek podle kategorie. Lze řadit podle názvu a ceny, stránkovat a vyhledávat podle jména. U magických / unikátních předmětů a run je často dostupný náhled (item gump). Vlastní nabídku koupit nelze. Po potvrzení se strhne zlato a předmět skončí v batohu (při plném batohu na zem u hráče).

Prodat

Zvolte předmět targetem.
Zadejte buyout cenu ve zlatě.
Zvolte dobu trvání nabídky (ovlivní poplatek).
Potvrďte — předmět se přesune na burzu a ihned se strhne nevratný listing fee.

Kategorie se určí automaticky. Kontejnery musí být prázdné.

Moje věci

Přehled vašich aktivních i vypršených nabídek. Zde:

Vyzvednout — vyberete nasbírané zlato z prodejů (není to banka; zlato čeká u postavy jako payout a vloží se do batohu).
Odebrat — zruší nabídku a vrátí předmět do batohu (listing fee se nevrací).

Poplatky a doba

Poplatek je procento z buyout ceny, platí se při vystavení, minimum 1 gp, nikdy se nevrací:

Doba	Poplatek
24 hodin	1 %
3 dny	3 %
10 dní	4 %
30 dní	5 %

Výchozí volba je delší doba (30 dní). Po vypršení nabídka zmizí z záložky Koupit, ale zůstane v Moje věci, odkud si předmět vyzvednete.

Limity a zákazy

Maximálně 50 nabídek na postavu (aktivní + vypršené dohromady).
Nelze prodat: newbie itemy, soul bound, zamčené / locked down, vlastní batoh, vázané tinctures of experience, neprázdné kontejnery, předměty bez podporované kategorie.
Měna nákupu i výplaty je zlato (gold coins).

Kategorie

Nabídky se řadí do:

Zbraně
Zbroj
Spotřební
Suroviny (včetně nástrojů)
Kontejnery
Vzácné (runewords, runy a podobné)
Listiny (deeds, pet claim ticket, některé scroll / deed typy)

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-'''CZ:''' [[The Exchange|Česky]]
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''The Exchange''' (česky '''Burza''') je hráčská obchodní burza s pevnou buyout cenou. Prodávající vystaví předmět za zvolenou cenu ve zlatě; kupující ho může ihned koupit za tuto cenu. Nejde o dražbu ani o {{ll|Fortified Exchange Network|FEN}} (zásilky u banky).
+</div>
-'''The Exchange''' (Czech: '''Burza''') is a player buyout trading house. Sellers list an item at a fixed gold price; buyers can purchase it immediately at that price. It is not an auction and it is not the {{ll|Fortified Exchange Network|FEN}} (bank parcel system).
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Jak otevřít ==
-== How to open ==
+Najděte NPC '''Exchange Broker'''{{Map
-Find the '''Exchange Broker'''{{Map
 |X=2983
 |Y=2132
 |Text=Exchange Broker
-}}. Open the window by:
+}}. Okno otevřete:
-* double-clicking the broker (in range), or
+* dvojklikem na makléře (v dosahu), nebo
-* saying <code>hi</code> nearby
+* řečí poblíž: <code>hi</code>
+</div>
-The window closes if you walk too far from the broker. Only one Exchange window can be open per player at a time.
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Okno se zavře, pokud odejdete dál od makléře. Najednou může mít hráč otevřené jen jedno okno burzy.
+</div>
-== Tabs ==
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The Exchange has three tabs:
+== Záložky ==
+Burza má tři záložky:
+</div>
-=== Buy ===
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Browse active listings by category. You can sort by name and price, page through results, and search by name. Magic / unique items and runes often have a preview (item gump). You cannot buy your own listing. After confirming, gold is taken and the item goes to your backpack (or to the ground at your feet if the backpack is full).
+=== Koupit ===
+Prohlížení aktivních nabídek podle kategorie. Lze řadit podle názvu a ceny, stránkovat a vyhledávat podle jména. U magických / unikátních předmětů a run je často dostupný náhled (item gump). Vlastní nabídku koupit nelze. Po potvrzení se strhne zlato a předmět skončí v batohu (při plném batohu na zem u hráče).
+</div>
-=== Sell ===
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-# Target the item.
+=== Prodat ===
-# Enter the buyout price in gold.
+# Zvolte předmět targetem.
-# Choose listing duration (this sets the fee).
+# Zadejte buyout cenu ve zlatě.
-# Confirm — the item moves to the Exchange and a '''non-refundable''' listing fee is charged immediately.
+# Zvolte dobu trvání nabídky (ovlivní poplatek).
+# Potvrďte — předmět se přesune na burzu a ihned se strhne '''nevratný''' listing fee.
+</div>
-Category is detected automatically. Containers must be empty.
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Kategorie se určí automaticky. Kontejnery musí být prázdné.
+</div>
-=== My Items ===
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Shows your active and expired listings. Here you can:
+=== Moje věci ===
-* '''Claim''' — collect gold earned from sales (not banked automatically; payout waits on the character and is placed in the backpack).
+Přehled vašich aktivních i vypršených nabídek. Zde:
-* '''Withdraw''' — cancel the listing and return the item to your backpack (the listing fee is '''not''' refunded).
+* '''Vyzvednout''' — vyberete nasbírané zlato z prodejů (není to banka; zlato čeká u postavy jako payout a vloží se do batohu).
+* '''Odebrat''' — zruší nabídku a vrátí předmět do batohu (listing fee se '''nevrací''').
+</div>
-== Fees and duration ==
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The fee is a percentage of the buyout price, paid when listing, minimum '''1 gp''', never refunded:
+== Poplatky a doba ==
+Poplatek je procento z buyout ceny, platí se při vystavení, minimum '''1 gp''', nikdy se nevrací:
+</div>
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {| class="wikitable"
 |-
-! Duration
+! Doba
-! Fee
+! Poplatek
 |-
-| 24 hours
+| 24 hodin
 | 1 %
 |-
-| 3 days
+| 3 dny
 | 3 %
 |-
-| 10 days
+| 10 dní
 | 4 %
 |-
-| 30 days
+| 30 dní
 | 5 %
 |}
+</div>
-The default choice is the longer duration (30 days). When a listing expires it disappears from Buy, but stays under '''My Items''' so you can withdraw the item.
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Výchozí volba je delší doba (30 dní). Po vypršení nabídka zmizí z záložky Koupit, ale zůstane v '''Moje věci''', odkud si předmět vyzvednete.
+</div>
-== Limits and restrictions ==
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* Maximum '''50''' listings per character (active + expired combined).
+== Limity a zákazy ==
-* Cannot sell: newbie items, soul bound, locked / locked-down items, your backpack, bound tinctures of experience, non-empty containers, or items with no supported category.
+* Maximálně '''50''' nabídek na postavu (aktivní + vypršené dohromady).
-* Purchase and payout currency is '''gold''' (gold coins).
+* Nelze prodat: newbie itemy, soul bound, zamčené / locked down, vlastní batoh, vázané tinctures of experience, neprázdné kontejnery, předměty bez podporované kategorie.
+* Měna nákupu i výplaty je '''zlato''' (gold coins).
+</div>
-== Categories ==
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Listings are grouped into:
+== Kategorie ==
-* Weapons
+Nabídky se řadí do:
-* Armor
+* Zbraně
-* Consumables
+* Zbroj
-* Resources (including tools)
+* Spotřební
-* Containers
+* Suroviny (včetně nástrojů)
-* Rare (runewords, runes, and similar)
+* Kontejnery
-* Deeds (deeds, pet claim tickets, some scroll / deed types)
+* Vzácné (runewords, runy a podobné)
+* Listiny (deeds, pet claim ticket, některé scroll / deed typy)
+</div>
-[[Category:Mechanics]]
+<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:Mechaniky]]
+</div>

216.73.216.198

Hledat

Jmenné prostory

Zobrazení