Rezisty: Porovnání verzí
Z Endor Revived Wiki
Bez shrnutí editace |
(Tato verze je označená pro překlad) |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
<translate>Rezisty zajišťují ochranu proti určitým typům zranění.</translate> | <translate><!--T:1--> Rezisty zajišťují ochranu proti určitým typům zranění.</translate> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ <translate>Rezisty</translate> | |+ <translate><!--T:2--> Rezisty</translate> | ||
! style="width: 120px" | <translate>Název</translate> | ! style="width: 120px" | <translate><!--T:3--> Název</translate> | ||
! <translate>Popis</translate> | ! <translate><!--T:4--> Popis</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Acid resist''' || <translate>Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu.</translate> | | '''Acid resist''' || <translate><!--T:5--> Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Air resist''' || <translate>Proti vzdušným kouzlům a air dmg.</translate> | | '''Air resist''' || <translate><!--T:6--> Proti vzdušným kouzlům a air dmg.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Blade resist''' || <translate>Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání.</translate> | | '''Blade resist''' || <translate><!--T:7--> Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Blunt resist''' || <translate>Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice).</translate> | | '''Blunt resist''' || <translate><!--T:8--> Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice).</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Claws resist''' || <translate>Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy.</translate> | | '''Claws resist''' || <translate><!--T:9--> Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Cold resist''' || <translate>Proti ledovým kouzlům a ice dmg.</translate> | | '''Cold resist''' || <translate><!--T:10--> Proti ledovým kouzlům a ice dmg.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Disease resist''' || <translate>Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci.</translate> | | '''Disease resist''' || <translate><!--T:11--> Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Draining resist''' || <translate>Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující.</translate> | | '''Draining resist''' || <translate><!--T:12--> Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Earth resist''' || <translate>Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětesením.</translate> | | '''Earth resist''' || <translate><!--T:13--> Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětesením.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Gas resist''' || <translate>Proti výparům z močálu či plynovým pastem.</translate> | | '''Gas resist''' || <translate><!--T:14--> Proti výparům z močálu či plynovým pastem.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Harm resist''' || <translate>Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding).</translate> | | '''Harm resist''' || <translate><!--T:15--> Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding).</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Heat (fire) resist''' || <translate>Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty.</translate> | | '''Heat (fire) resist''' || <translate><!--T:16--> Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Lightning resist''' || <translate>Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát.</translate> | | '''Lightning resist''' || <translate><!--T:17--> Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Pierce resist''' || <translate>Také chrání před lučištníky a to tak, že vás v terénu hůře vidí, takže snáze minou.</translate> | | '''Pierce resist''' || <translate><!--T:18--> Také chrání před lučištníky a to tak, že vás v terénu hůře vidí, takže snáze minou.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Poison resist''' || <translate>Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh.</translate> | | '''Poison resist''' || <translate><!--T:19--> Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh.</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Psionic resist''' || <translate>Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast).</translate> | | '''Psionic resist''' || <translate><!--T:20--> Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast).</translate> | ||
|- | |- | ||
| '''Shock resist''' || <translate>Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy.</translate> | | '''Shock resist''' || <translate><!--T:21--> Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy.</translate> | ||
|} | |} |
Verze z 26. 2. 2024, 19:52
Rezisty zajišťují ochranu proti určitým typům zranění.
Název | Popis |
---|---|
Acid resist | Chrání před kyselinou slimáků a druidů v morfu. |
Air resist | Proti vzdušným kouzlům a air dmg. |
Blade resist | Chrání před řeznými zbraněmi (stileto, scimitar, katana adt.), před bs od roguny vás to stejně nezachrání. |
Blunt resist | Snižuje poškození způsobené tupými zbraněmi (kladiva, palice). |
Claws resist | Ochrana proti dravé zvěři či druidům v morfu s drápy. |
Cold resist | Proti ledovým kouzlům a ice dmg. |
Disease resist | Chrání před nemocemi, ale i s vysokým resistem mor chytnete, vám nic není, ale jste nakažliví. Dobrý může být disease resist proti rýmičce v chladných oblastech. Ta sice není smrtelná, ale čorkám znemožňuje hidnout a přerušuje meditaci. |
Draining resist | Zabrání upírům a jiným pijavicím odsát vám vaše životní síly, nebo aspoň jejich zásah nebude tak zničující. |
Earth resist | Krom kouzel a zbraní s earth dmg chrání i před zemětesením. |
Gas resist | Proti výparům z močálu či plynovým pastem. |
Harm resist | Výrazně snižuje ztrátu krve po speciálním útoku roguny a některých monster, takže pravděpodobně neumřete na vykrvácení (bleeding). |
Heat (fire) resist | Proti fire kouzlům a zbraním s fire dmg. Nejsem si jistá, jak to funguje na samovznícení. Každopádně do některých dungů se oplatí nosit pár džbánů vody, případně rychle sundat šaty. |
Lightning resist | Ve skutečnosti nechrání před blesky sesílanými mágy, ale pouze před lightning bolts / arrows, takže se hodí jen při boji s lučištníky; pvp a některých dunzích je to ale dost znát. |
Pierce resist | Také chrání před lučištníky a to tak, že vás v terénu hůře vidí, takže snáze minou. |
Poison resist | Otravě se sice nevyhnete, ale má příjemnější průběh. |
Psionic resist | Ochrana proti necromancerům či healerům útočícím kouzlem (mind blast). |
Shock resist | Velmi důležitá ochrana v pvp, která znemožní nepříteli vás znehybnět, případně aspoň sníží dobu účinu paralýzy. |