Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Pššt! Ne tak nahlas. No, když už jsi to slyšel, tak ti to řeknu. Jsem Donatello, kovář, ale všichni si ze mě jen dělají srandu… Ale já jim ukážu!!! Přesně to, co chci ukázat, je... řekněme „obchodní tajemství“. Hledám pomoc a ty vypadáš jako silný chlap. Poslouchej, běž na pláž v západní části města a přines mi 10 želvích krunýřů. Budou tě bavit, pokud víš, jak to myslím. Co říkáš? |
| h angličtina (en) | Shh! Not so loud. Well, since you've heard it, I'll tell you. I'm Donatello, the blacksmith, but everyone just makes fun of me... But I'll show them!!! Exactly what I want to show is... let's say "trade secret". I'm looking for help and you look like a strong guy. Listen, go to the beach in the western part of the city and bring me 10 turtle shells. They'll entertain you, if you know what I mean. What do you say? |
