Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Vaření je ve světě Endoru žádanou dovedností. Stav najezení ovlivňuje úspěšnost veškerých činností, není proto radno jídlo podceňovat a postavy nechávat hladovět. Mistři řemesla navíc dokážou hrdinům připravit pokrmy, které mají magické vlastnosti. Přirozeně nejlepšími kuchaři jsou řemeslníci (<code>craftsman 100 % na 12. levelu</code>), obstojně kuchtit dokáží i hraničáři (<code>ranger max. 57 %</code>). Ostatní si zvládnou upéct maso na ohni a více neřeší (<code>max. 35 %, rogue 24 %</code>). |
| h angličtina (en) | Cooking is a highly valued skill in the world of Endor. The level of satiety affects the success of all activities, so food should not be underestimated, and characters should not be left hungry. Masters of the craft can even prepare meals with magical properties for heroes. Naturally, the best cooks are craftsmen (<code>craftsman 100% at level 12</code>), while rangers can manage a decent level of cooking (<code>ranger max. 57%</code>). Others are limited to roasting meat over a fire and leave it at that (<code>max. 35%, rogue 24%</code>). |
