Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | {| class="wikitable" |- ! Jídlo ! Suroviny ! Nádobí/Nářadí ! Poznámka |- | cut of ribs | cut of raw ribs | <font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | sausage | 2x cut of ribs | frying pan<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | slab of bacon | 2x cut of ribs<br>{{Reagents/List|1ga}} | frying pan<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | 2x slice of bacon | slab of bacon | butcher’s knife | |- | ham | 2x cut of ribs | frying pan<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | 2x ham slice | ham | butcher’s knife | |- | cooked bird | raw bird | <font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | fried egg | eggs | frying pan<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | raw fish | fish | jakýkoliv nůž/meč | |- | 2x raw fish steak | raw fish | jakýkoliv nůž/meč | |- | cooked fish | raw fish | <font color="orange">+ zdroj tepla</font> | nejde přímo sníst, nutné naporcovat na steaky |- | fish steak | raw fish steak | <font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | 6x fish steak | cooked fish | butcher’s knife | |- | fruit salad | apple<br>pear<br>grape bunch | wooden bowl | |- | pitcher of water | glass pitcher<br> | + zdroj vody | dvojklik na džbánek a target na vodu |- | open sack of flour | sack of flour | | dvojklik na pytel mouky, otevřené pytle se nestackují |- | dough | open sack of flour<br>pitcher of water | dough bowl | hotové těsto se nestackuje |- | 2x French bread | dough | moulding board<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | 4x wedge of cheese | wheel of cheese | butcher’s knife | |- | 4x cheese roll | dough<br>wedge of cheese | moulding board<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |- | cheese soup | wedge of cheese<br>eggs | bowl of stew<br><font color="orange">+ zdroj tepla</font> | |} |
| h angličtina (en) | {| class="wikitable" |- ! Food ! Ingredients ! Tools ! Note |- | cut of ribs | cut of raw ribs | <font color="orange">+ heat source</font> | |- | sausage | 2x cut of ribs | frying pan<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | slab of bacon | 2x cut of ribs<br>{{Reagents/List|1ga}} | frying pan<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | 2x slice of bacon | slab of bacon | butcher’s knife | |- | ham | 2x cuts of rib | frying pan<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | 2x ham slice | ham | butcher’s knife | |- | cooked bird | raw bird | <font color="orange">+ heat source</font> | |- | fried egg | eggs | frying pan<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | raw fish | fish | any knife/sword | |- | 2x raw fish steak | raw fish | any knife/sword | |- | cooked fish | raw fish | <font color="orange">+ heat source</font> | can't eat, has to be cut to steaks |- | fish steak | raw fish steak | <font color="orange">+ heat source</font> | |- | 6x fish steak | cooked fish | butcher’s knife | |- | fruit salad | apple<br>pear<br>grape bunch | wooden bowl | |- | pitcher of water | glass pitcher<br> | + water source | doubleclick pitcher and target water |- | open sack of flour | sack of flour | | doubleclick bag of flour, opened flour doesn't stack |- | dough | open sack of flour<br>pitcher of water | dough bowl | finished dough doesn't stack |- | 2x French bread | dough | moulding board<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | 4x wedge of cheese | wheel of cheese | butcher’s knife | |- | 4x cheese roll | dough<br>wedge of cheese | moulding board<br><font color="orange">+ heat source</font> | |- | cheese soup | wedge of cheese<br>eggs | bowl of stew<br><font color="orange">+ heat source</font> | |} |
