Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Pro druida jsou klíčové staty síla, obratnost a moudrost. Síla a obratnost zlepšují jeho fyzické schopnosti a boj na blízko. Moudrost vylepšuje druidovu sílu kouzel, množství a obnovu many. Přeměna do zvířecí formy různě mění druidovi staty. Výběr rasy tedy záleží na osobních preferencích. Např. elf má nižší sílu (má méně životů, menší fyzické poškození a horší nosnost), avšak má vyšší obratnost (lepší uhýbání útokům a rychlost útoku) a WIS+INT (má více many, lepší mana regen a silnější poškození kouzly) a human je tomu skoro pravý opak. K posouzení slouží tabulka níže se staty na 30. a 35. levelu. Hráči často využívanou rasou pro druida je elf, díky jeho vyváženému fyzickému i magickému potenciálu. |
| h angličtina (en) | For a druid, the key stats are Strength, Dexterity, and Wisdom. Strength and Dexterity enhance his physical abilities and melee combat. Wisdom improves the druid's spell power, quantity, and mana regeneration. Transforming into animal form changes the druid's stats differently. So the choice of race depends on personal preference. E.g. elf has lower strength (has less health, less physical damage and worse carrying capacity), but has higher agility (better dodge and attack speed) and WIS+INT (has more mana, better mana regen and stronger spell damage) and is humane almost the opposite. For assessment, use the table below with stats at 30th and 35th level. A race often used by players for a druid is elf, due to its balanced physical and magical potential. |
| h čínština (zh) | 角色基本属性受[种族]和[等级]选择的影响。德鲁伊的关键属性是力量、敏捷和智力。力量和敏捷提高体能和近战技能。智力增强施法法能力、法力值和法力再生能力。变身为动物形态会不同程度地改变属性。种族的选择取决于个人喜好。例如，精灵的力量较低（生命值较低，物理伤害较低，携带能力较差），但敏捷较高（闪避和攻击速度较好），WIS+INT较高（法力值较高，法力再生能力较强，法术伤害较强），而人类则几乎相反。要进行评估，请参考下表中 30 级和 35 级时的数据。德鲁伊最常用的种族是精灵，这要归功于它均衡的物理和魔法潜力。 |
