Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | === Zbraně === Hlavní mágovou zbraní je jeho mysl, avšak dokáže způsobit i slabé fyzické poškození holí na vzdálenost až 2 polí. Typ poškození je tupé ("blunt"). Také může kouzlit s holí nebo knihou. Zbraně může vyrábět povolání craftsman z různých materiálů a různých kvalit. Zbraně se používáním poškozují, ke zjištění stavu zbraní slouží skill armslore. Magické hole a knihy se navíc poškozují i kouzlením, ke zjištění jejich stavu slouží skill item identification (itemid). Magické hole se tedy mohou poškozovat fyzickým i kouzelným užíváním a je potřeba pro jejich kontrolu používat oba skilly. Více informací o zbraních, jejich nároku na level, vlastnostech, atd. v sekci zbraně. |
| h angličtina (en) | === Weapons === The mage's main weapon is his mind, but he can also deal weak physical damage with a staff up to 2 squares away. The damage type is blunt ("blunt"). He can also cast spells with a staff or a book. Weapons can be made by the craftsman profession from different materials and different qualities. Weapons are damaged by use, the skill armslore is used to determine the state of weapons. In addition, magic wands and books are also damaged by spells, the skill item identification (itemid) is used to determine their condition. Thus, magic wands can be damaged by both physical and magical use, and it is necessary to use both skills to control them. More information about weapons, their claim to level, properties, etc. in the weapons section. |
| h čínština (zh) | ===武器Weapons=== 法师的主要武器是意念，但他仍能用法杖造成轻微的物理伤害（2格范围，钝器类型）。即使在挥舞法杖或书籍时也能施放法术。 |
