Všechny překlady

Z Endor Revived Wiki

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 3 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs){| class="wikitable"
|-
! Creature
! Název
! Typ
! Min. Magery
! Popis
|-
| imp
| imp
| melee
| 30
| Tyto malé démonické bytosti s rohy a křídly jsou známí svým temperamentem, rádi provádějí nejrůznější záludnosti.
|-
| gremlin
| gremlin
| melee
| 48
| Lesklé oči září zlostí, drobné ostré drápy na štíhlých prstech tohoto darebáka jsou připraveny k útoku.
|-
| night clan warrior
| goatman
| melee
| 52
| První ze členů Night Clanu. Warrior je temným rytířem, jehož největší silou je nezlomná oddanost a loajalita. Postaví se do cesty každému, kdo by se odvážil ohrozit svého pána.
|-
| night clan archer
| goatmanarcher
| archer
| 54
| Mistr lukostřelby. Své cíle zasáhne vždy přesně i z velké vzdálenosti. Nepřátele tak snadno udrží na odstupu.
|-
| slave master
| slavemaster
| caster, undead
| 56
| Jde o postavu obestřenou temnotou a zkázou. Dávno upadl do temných studnic magie a teď se vznáší mezi životem a smrtí.<br>'''Spelly:''' life drain, death ray, bleeding touch, energy bolt
|-
| banshee
| banshee
| melee, undead
| 59
| Vlasy dlouhé a temné jako noc, oči stříbrné zářící mrazivým svitem, oblečena v dlouhých bílých šatech. Známá je svým nezapomenutelným hlasem. A ten přináší smrt.
|-
| llama
| llama
| mount
| 60
| lama s ohlávkou
|-
| horse
| horse
| mount
| 60
| kůň s ohlávkou
|-
| burning soul
| burningsoul
| melee, fire
| 61
| Ztělesnění ohně. Postava zcela obalena ohnivými plameny, které se pohybují podle její vůle.
|-
| daemonic acolyte
| daemonicacolyte
| caster
| 63
| Kdekoliv se objeví, přináší s sebou hrozivou a zlověstnou atmosféru. Jen zašeptá a své nepřátele posílá do onoho světa.<br>'''Spelly:''' life drain, death ray, energy bolt, explosion, fire bolt
|-
| gargoyle
| gargoyle
| melee, caster
| 66
| Gargoyle přichází ze světa stínů. Mohutné tělo s démonickými rysy pokrývá odolná šupinatá kůže, drápy ostré jako čepel s křídly, před kterými se nepřátelé budou krčit strachy.<br>'''Spelly:''' life drain, death ray, bleeding touch, energy bolt
|-
| night clan assassin
| goatmanassassin
| archer, poison
| 68
| Nejlepší ze střelců klanu prochází mistrovským učením. Jsou to obávaní hbití zabijáci potírající hroty svých šípů toxickou směsí. Stačí škrábnutí a assassin je ve svém lovu úspěšný.
|-
| stone gargoyle
| stone_gargoyle
| melee
| 70
| Tento gargoyle má schopnost změnit své tělo do kamenného stavu, což ho činí odolným vůči mnoha útokům.
|-
| frost gargoyle
| frost_gargoyle
| melee, caster, ice
| 73
| Z jeho pohledu zamrazí v zádech. Oči jako dva krystaly ledu spočinou na své oběti, kterou zasypou bouří sněhových úderů. <br>'''Spelly:''' water sprout, ice bolt, ice strike
|-
| flaming gargoyle
| flame_gargoyle
| melee, caster, fire
| 77
| Běžně bývá k nalezení v sopečných jeskyních a vyhaslých kráterech. Jeho přivoláním si můžete být jisti, že přivoláte i živý okřídlený oheň.<br>'''Spelly:''' explosion, fire bolt, flame strike
|}
 h angličtina (en){| class="wikitable"
|-
! Creature
! Title
! Type
! Min. Magery
! Description
|-
| imp
| imp
| melee
| 30
| These small demonic creatures with horns and wings are known for their temperament, they like to do all sorts of tricks.
|-
| gremlin
| gremlin
| melee
| 48
| The shiny eyes glow with anger, the tiny sharp claws on this villain's slender fingers are ready to attack.
|-
| night clan warrior
| goatman
| melee
| 52
| The first of the members of the Night Clan. Warrior is a dark knight whose greatest strength is unwavering devotion and loyalty. He stands in the way of anyone who dares to threaten his master.
|-
| night clan archer
| goatmanarcher
| archer
| 54
| Archery master. It always hits its targets precisely and from a long distance. It can easily keep enemies at bay.
|-
| slave master
| slavemaster
| caster, undead
| 56
| It is a character surrounded by darkness and doom. Long ago he fell into the dark wells of magic and now hovers between life and death.<br> '''Spelly:''' life drain, death ray, bleeding touch, energy bolt
|-
| banshee
| banshee
| melee, undead
| 59
| Hair long and dark as night, eyes silver shining with a frosty light, dressed in a long white dress. He knows them by his unforgettable voice. And he brings death.
|-
| llama
| llama
| mount
| 60
| llama with halter
|-
| horse
| horse
| mount
| 60
| horse with halter
|-
| burning soul
| burningsoul
| melee, fire
| 61
| The embodiment of fire. A figure completely enveloped in fiery flames that move at her will.
|-
| daemonic acolyte
| daemonicacolyte
| caster
| 63
| Wherever he appears, he brings with him a menacing and ominous atmosphere. He just whispers and sends his enemies to the other world.<br> '''Spells:''' life drain, death ray, energy bolt, explosion, fire bolt
|-
| gargoyle
| gargoyle
| melee, caster
| 66
| A gargoyle comes from the world of shadows. A massive body with demonic features is covered by durable scaly skin, claws as sharp as a blade with wings that will make enemies cower in fear.<br> '''Spelly:''' life drain, death ray, bleeding touch, energy bolt
|-
| night clan assassin
| goatmanassassin
| archer, poison
| 68
| The best of the clan's marksmen are undergoing master training. They are feared agile killers coating their arrowheads with a toxic mixture. Just a scratch and the assassin is successful in his hunt.
|-
| stone gargoyle
| stone_gargoyle
| melee
| 70
| This gargoyle has the ability to turn its body into a stone state, making it immune to many attacks.
|-
| frost gargoyle
| frost_gargoyle
| melee, caster, ice
| 73
| The sight of him sends chills up his spine. Eyes like two ice crystals rest on their victim, who they shower with a storm of snow blows.<br> '''Spells:''' water sprout, ice bolt, ice strike
|-
| flaming gargoyle
| flame_gargoyle
| melee, caster, fire
| 77
| It is commonly found in volcanic caves and extinct craters. By summoning it, you can be sure to summon living winged fire as well.<br> '''Spelly:''' explosion, fire bolt, flame strike
|}
 h čínština (zh){| class="wikitable"
|-
! Creature
! 姓名
! 类型
! 所需技能
! 描述
|-
| imp
| imp
| melee
| 30
| 这些有角有翼的小恶魔以脾气暴躁和调皮捣蛋而闻名。
|-
| gremlin
| gremlin
| melee
| 48
| 他闪亮的眼睛里闪烁着愤怒的光芒，纤细的手指上长着锋利的小爪子，这个恶棍随时准备发动攻击。
|-
| night clan warrior
| goatman
| melee
| 52
| 暗夜骑士是暗夜家族的第一位成员，他最大的优点就是坚定不移的奉献精神和忠诚。只要威胁到主人就会挺身而出。
|-
| night clan archer
| goatmanarcher
| archer
| 54
| 精通弓箭，让敌人望而却步。
|-
| slave master
| slavemaster
| caster, undead
| 56
| 在黑暗与毁灭的包围下，他进入了早已被遗忘的魔法之井，如今徘徊在生与死之间。
****法术：**生命耗尽、死亡射线、流血之触、能量弹
|-
| banshee
| banshee
| melee, undead
| 59
|  漆黑的头发，银光闪闪的眼睛，身着白色长袍，她以其难以忘怀的嗓音而闻名。带来死亡的声音。
|-
| llama
| llama
| mount
| 60
| 可以骑、转送
|-
| horse
| horse
| mount
| 60
| 可以骑、转送
|-
| burning soul
| burningsoul
| melee, fire
| 61
| 火的化身。一个被火焰覆盖的轮廓，以它的意志为转移。
|-
| daemonic acolyte
| daemonicacolyte
| caster
| 63
| 她所到之处，都带着阴森森的气息。只需轻轻一声耳语，她的敌人就会被送离这个世界。
法术： 生命吸取、死亡射线、能量箭、爆炸、火焰箭
|-
| gargoyle
| gargoyle
| melee, caster
| 66
| 石像鬼来自暗影之地。 这些有翅膀的生物拥有巨大的恶魔般的身体，覆盖着有弹性的鳞片，它们锋利的爪子会让敌人陷入恐惧。
**法术：**生命吸取、死亡射线、流血之触、能量箭
|-
| night clan assassin
| goatmanassassin
| archer, poison
| 68
|  这些夜族最优秀的弓箭手使用毒箭来阻止敌人再生。
|-
| stone gargoyle
| stone_gargoyle
| melee
| 70
| 这石像鬼的皮肤坚硬如磐石，这使得他能够抵抗多种攻击。
|-
| frost gargoyle
| frost_gargoyle
| melee, caster, ice
| 73
| 冰冷的凝视让任何人都停下来，他用冰冻箭雨般地射向敌人。
法术： 水芽、冰箭、冰击
|-
| flaming gargoyle
| flame_gargoyle
| melee, caster, fire
| 77
| 通常在活火山中沐浴，如果你召唤这个石像鬼，就知道你召唤了活生生的有翼火焰。
**法术：**爆炸、火焰箭、火焰打击
|}
Citováno z „https://wiki.endor-revived.com/view/Speciální:Translations“