Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Heretikové jsou původně kněží, kteří však někdy v průběhu svého studia ztratili nebo zásadně změnili svou víru a zcela se odklonili od svého původního náboženství. Heretikové vynikají v povolávání různých temných stvoření, jako jsou například impové nebo gargoyly. Vrcholem jejich umění je povolávání mocných démonů (od 20. levelu), kterým poroučí a pomocí kterých bojují. Dokáží seslat na své nepřátele téměř jakékoliv prokletí, které Endor zná, ovládají jedová i ničivá kouzla. Velice vyhledáváni jsou pro svou schopnost účinně doplňovat manu svým spolubojovníkům. Z jejich počátků mezi kleriky a kněžími jim zůstaly určité dovednosti. |
| h angličtina (en) | Heretics are originally priests, but sometimes during their studies they lost or fundamentally changed their faith and completely deviated from their original religion. Heretics excel at summoning various dark creatures, such as imps or gargoyles. The pinnacle of their art is the summoning of powerful demons (from level 20), which they command and with which they fight. They can cast almost any curse known to Endor upon their enemies, wielding both poison and destructive spells. They are highly sought after for their ability to effectively replenish the mana of their comrades. From their beginnings among clerics and priests, certain skills remained. |
| h čínština (zh) | 异教徒原本是牧师，他们在学习过程中失去并且彻底改变并且完全偏离了自己的信仰。 擅长召唤各种黑暗生物，如小恶魔和妖怪。他们的巅峰技艺是召唤强大的大恶魔（20 级以上），指挥并为其战斗。可以施放恩多已知的几乎所有诅咒以及毒咒和破坏性法术。队友们非常欣赏异教徒能够补充法力的能力。 |
