Všechny překlady

Z Endor Revived Wiki

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 3 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs){| class="wikitable"
|-
! Undead
! Název
! Typ
! Min. Magery
! Popis
|-
| skeleton
| skeleton
| melee
| 30
| Magie držící kosti pohromadě. Nejde o velkého zabijáka, každopádně vám věrně a rád bude krýt záda.
|-
| zombie
| zombie
| melee
| 30
| Tento hnijící kus masa sice neprovoní vaše toulky jeskyní, zato se odhodlaně vrhne na každého, kdo vám půjde po krku.
|-
| skeleton archer
| skeleton_archer
| archer
| 54
| Kostlivec nemá velké vlohy na to stát se elitním střelcem, nedá se mu však upřít snaha zasypat nepřátele hromadou šípů. Bohužel se neumí příliš bránit, na krátkou vzdálenost se velmi rychle rozsype.
|-
| ghoul
| ghoul
| melee
| 61
| Nesmrdí, tohle není zombie. Pokroucené temné tělo rádo hledá oběti, které roztrhá na kusy. Ghouly nerozhází ani kdejaká rána, často se spíš jen zlověstně pousměje a dál útočí.
|-
| bone guard
| bone_guard
| melee
| 63
| Skřípot a klapání kostí doprovázející řinčení seker. Tento rudý bojovník rád nepřátelům stíná hlavy, aby si kosti potíral krví.
|-
| ghost
| ghost
| melee
| 66
| Neustálé přivolávání mrtvých zpět dohnalo tyto duchy až k šílenství. Není proto divu, že jejich až překvapivá rychlost a zběsilost dokáže potrápit nejednoho vetřelce.
|-
| shadow
| shadow
| melee
| 70
| Pouhý stín ze světa mrtvých. Jeho přítomnost je záhadná a zároveň fascinující. Ke svým cílům se pomalu plíží, ve vhodné chvíli mění své končetiny na hmotné s vražednými drápy, aby nebohého tvora rozsápal.
|-
| bone knight
| bone_knight
| melee
| 75
| Jedinečný bojovník rozdávající drtivé rány mečem, jehož ostří už překvapilo nejednoho válečníka.
|-
| bone mage
| bone_mage
| caster
| 80
| Tento nenápadně vzhlížející kostěný čaroděj klame tělem. Ti, kteří se s ním již měli tu čest setkat, vědí, že jakmile se mu zatemní pohled a zajiskří energie okolo článků prstů, musí se mu klidit z cesty.<br>'''Spelly:''' death ray, life drain, poison, energy bolt
|-
| mummy
| mummy
| melee
| 82
| Tato starodávná mumifikovaná tělesná schránka je známá svou nezlomnou výdrží a schopností odolat nepřátelským útokům. Plíží se pomalým krokem, jeho chladné ruce jsou stále hladové po lidském teple.
|-
| skeleton marksman
| skeleton_marksman
| archer
| 84
| Zubožený kostlivec využívající ozbrojený lukem, oproti archerovi ve střelbě na dálku exceluje. Je rychlý a přesný ve svých útocích. I když není příliš odolný, s mrazivým úsměvem si většinu kořisti udrží v bezpečné vzdálenosti.
|-
| skeletal avenger
| skeletal_avenger
| melee
| 87
| Seskládáním skeletů největších válečníků všech dob si nekromanti d o svých služeb přivolávají vůdce nemrtvých armád. Pár máchnutí obouručním mečem stačí k tomu, aby se kolem povalovala jen rozdrcená těla.
|-
| spectre
| spectre
| melee
| 89
| Jde o zmateného ducha, který byl zbaven tvaru a podstaty. Tělo se mění mezi mlhou a stínem a jeho oči jsou nekonečné jámy ztracených duší. Po vydání pokynu se velmi rychle vrhne na své protivníky, kteří mnohdy ani nestihnou zavolat o pomoc.
|-
| liche
| liche
| caster
| 90
| Jeden z neobávanějších nemrtvých, tělo vysušené, napůl mumifikované drží pohromadě silou jeho nesmrtelného ducha. Každý jeho krok zanechává šepot ztracených duší. Silou magie se vyrovnává svému pánovi. Navíc se dotykem nepřátelských vyvolaných bojovníků může plně regenerovat.<br>'''Spelly:''' lightning, explosion, fire bolt, flame strike
|-
| howling spectre
| howling_spectre
| cursing
| 96
| Tělo téměř neviditelné, ale její hlas se line jako hrůzostrašná píseň nočních můr. Její kouzla oslabují a paralyzují nepřátele, které tak nechá uvězněné v nočních můrách.<br>'''Spelly:''' greater stupor, paralyze, ravageous parasite
|-
| horror
| horror
| melee, caster, tought
| 98
| Je stínem samotného chaosu. Šíří se tmou a pohlcuje vše, co mu stojí v cestě.<br>'''Spelly:''' body fire, energy bolt, mind blast, ice bolt
|}
 h angličtina (en){| class="wikitable"
|-
! Undead
! Title
! Type
! Min. Magery
! Description
|-
| skeleton
| skeleton
| melee
| 30
| Magic holding bones together. He's not a big killer, but he'll be loyal and happy to cover your back anyway.
|-
| zombie
| zombie
| melee
| 30
| This rotting hunk of flesh won't smell nice in your cave wanderings, but it will determinedly pounce on anyone who comes after you.
|-
| skeleton archer
| skeleton_archer
| archer
| 54
| The skeleton doesn't have much of an aptitude for becoming an elite marksman, but it can't be denied his desire to shower enemies with a rain of arrows. Unfortunately, it can't defend itself very well, it scatters very quickly at a short distance.
|-
| ghoul
| ghoul
| melee
| 61
| It doesn't stink, this isn't a zombie. The twisted dark body likes to seek out victims to tear apart. The ghouls don't even flinch with any blows, often just grinning sinisterly and continuing to attack.
|-
| bone guard
| bone_guard
| melee
| 63
| The creaking and snapping of bones accompanying the clanking of axes. This red warrior likes to decapitate enemies to smear blood on his bones.
|-
| ghost
| ghost
| melee
| 66
| The constant calling back of the dead drove these spirits to the point of insanity. It is therefore not surprising that their speed and fury can torment many intruders.
|-
| shadow
| shadow
| melee
| 70
| A mere shadow from the world of the dead. His presence is both mysterious and fascinating. It creeps slowly towards its targets, turning its limbs into physical ones with murderous claws at the opportune moment to tear the poor creature apart.
|-
| bone knight
| bone_knight
| melee
| 75
| A unique fighter dealing crushing blows with an axe whose blade has already surprised many warriors.
|-
| bone mage
| bone_mage
| caster
| 80
| This inconspicuous-looking bone wizard deceives with a body. Those who have had the honor of meeting him know that as soon as his vision darkens and energy sparkles around his knuckles, he has to stay out of his way.<br> '''Spells:''' death ray, life drain, poison, energy bolt
|-
| mummy
| mummy
| melee
| 82
| This ancient mummified body shell is known for its unbreakable stamina and ability to withstand enemy attacks. He creeps along at a slow pace, his cold hands still hungry for human warmth.
|-
| skeleton marksman
| skeleton_marksman
| archer
| 84
| A destitute skeleton wielding a bow excels at ranged shooting compared to an archer. He is fast and accurate in his attacks. Although not very durable, he can keep most prey at a safe distance with a frosty smile.
|-
| skeletal avenger
| skeletal_avenger
| melee
| 87
| By assembling the skeletons of the greatest warriors of all time, necromancers summon the leaders of undead armies into their service. A few swipes from the two-handed sword is enough to leave nothing but crushed bodies lying around.
|-
| spectre
| spectre
| melee
| 89
| It is a confused spirit that has been stripped of form and substance. The body shifts between mist and shadow, and its eyes are endless pits of lost souls. After issuing the instruction, he very quickly rushes at his opponents, who often do not even have time to call for help.
|-
| liche
| liche
| caster
| 90
| One of the more fearless undead, his desiccated, half-mummified body is held together by the power of his immortal spirit. Every step he takes leaves a whisper of lost souls. He is equal to his master in the power of magic. In addition, he can fully regenerate by touching enemy summoned fighters.<br> '''Spells:''' lightning, explosion, fire bolt, flame strike
|-
| howling spectre
| howling_spectre
| cursing
| 96
| Body almost invisible, but her voice wafts like a haunting song of nightmares. Her spells weaken and paralyze enemies, leaving them trapped in nightmares.<br> '''Spelly:''' greater stupor, paralysis, ravaging parasite
|-
| horror
| horror
| melee, caster, tough
| 98
| He is the shadow of chaos itself. It spreads in darkness and consumes everything in its path.<br> '''Spelly:''' body fire, energy bolt, mind blast, ice bolt
|}
 h čínština (zh){|class="wikitable"
|-
!亡灵
!标题
!类型
!分钟。魔法
!描述
|-
|骷髅
|骷髅
|近战
| 30
|将骨头固定在一起的魔法。他不是一个大杀手，但无论如何他都会忠诚并乐意为你掩护。
|-
|僵尸
|僵尸
|近战
| 30
|这块腐烂的肉不会给你的洞穴漫游增添乐趣，但它会坚决地扑向任何追随你的人。
|-
|骷髅弓箭手
|骷髅弓箭手
|弓箭手
| 54
|骷髅没有太多成为精英射手的天赋，但不可否认的是，它有向敌人射出一堆箭的渴望。不幸的是，它不能很好地防御自己，它在短距离内很快就会分散。
|-
|食尸鬼
|食尸鬼
|近战
| 61
|它不臭，这不是僵尸。扭曲的黑暗身体喜欢寻找受害者来撕碎。食尸鬼们甚至不会因任何攻击而退缩，往往只是阴险地笑着继续攻击。
|-
|骨卫
|骨卫
|近战
| 63
|骨头的嘎吱声和折断声伴随着斧头的叮当声。这位红色战士喜欢砍下敌人的头，将鲜血涂在他的骨头上。
|-
|鬼
|鬼
|近战
| 66
|死者的不断召唤使这些灵魂达到了疯狂的地步。因此，它们惊人的速度和愤怒能够折磨许多入侵者也就不足为奇了。
|-
|影子
|影子
|近战
| 70
|只不过是来自死者世界的影子。他的存在既神秘又迷人。它缓慢地爬向目标，在适当的时机用凶残的爪子将四肢变成肉身，将这个可怜的生物撕成碎片。
|-
|骨骑士
|骨头骑士
|近战
| 75
|一位独特的战士，用斧头进行毁灭性打击，其刀锋已经让许多战士感到惊讶。
|-
|骨法师
|骨法师
|脚轮
| 80
|这个外表不起眼的骨法师，用身体来欺骗。那些有幸见过他的人都知道，一旦他的视线变暗并且指关节周围能量闪烁，他就必须远离他。<br> '''法术：'''死亡射线、生命吸取、毒药、能量箭
|-
|妈妈
|妈妈
|近战
| 82
|这种古老的木乃伊躯壳以其坚不可摧的耐力和抵御敌人攻击的能力而闻名。他缓慢地爬行，冰凉的双手仍然渴望人类的温暖。
|-
|骷髅射手
|骷髅_射手
|弓箭手
| 84
|与弓箭手相比，挥舞着弓的穷困骷髅更擅长远程射击。他的攻击又快又准。虽然不是很耐用，但他可以用冷漠的微笑将大多数猎物保持在安全距离。
|-
|骷髅复仇者
| skeletal_avenger
|近战
| 87
|通过组装有史以来最伟大战士的骸骨，死灵法师召唤不死大军的领袖为他们服务。双手剑轻轻挥击几下，就只剩下尸横遍野。
|-
|幽灵
|幽灵
|近战
| 89
|这是一种被剥夺了形式和实质的混乱精神。身体在雾气和阴影之间移动，它的眼睛是无尽的迷失灵魂的深渊。发出指令后，他很快就冲向对手，对手往往连呼救的时间都没有。
|-
|撒谎
|撒谎
|脚轮
| 90
|作为更无所畏惧的不死生物之一，他干燥的、半木乃伊的身体由不朽灵魂的力量固定在一起。他迈出的每一步都会留下失落灵魂的低语。在魔法的力量上，他与他的主人是平等的。此外，他可以通过接触敌人召唤的战士来完全再生。<br> '''法术：'''闪电、爆炸、火焰箭、火焰打击
|-
|嚎叫的幽灵
|嚎叫幽灵
|咒骂
| 96
|身体几乎看不见，但她的声音却像一首令人难以忘怀的噩梦之歌一样飘荡。她的法术会削弱和麻痹敌人，让他们陷入噩梦之中。<br> '''斯佩利：''' 更严重的昏迷、麻痹、蹂躏的寄生虫
|-
|恐怖
|恐怖
|近战，施法，强硬
| 98
|他是混沌本身的影子。它在黑暗中蔓延并吞噬其路径上的一切。<br> '''法术：'''身体火焰，能量箭，心灵冲击，冰箭
|}
Citováno z „https://wiki.endor-revived.com/view/Speciální:Translations“