Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | == Ochočování a pastýřství == '''Ochočování''' (Taming) je umění navázat pouto s divokými tvory a proměnit je ve věrné společníky. Vyžaduje trpělivost, důvěru a porozumění, aby se mezi člověkem a zvířetem vytvořilo hluboké pouto. Počáteční dovednost vám umožní začít ochočovat hnědé medvědy (aby vám pomáhali v boji), později další varianty medvědů a divoké koně a nakonec nejvzácnější mounty žijící na konci nejtěžších kobek. |
| h angličtina (en) | == Taming and Herding == '''Taming''' is the art of bonding with wild creatures and turning them into loyal companions. It takes patience, trust and understanding to form a deep bond between human and animal. The initial skill will allow you to start taming brown bears (to help you in combat), later more bear variants and wild horses, and finally the rarest mounts living at the end of the hardest dungeons. |
| h čínština (zh) | == 驯兽和放牧Taming and Herding == 驯兽是一门与野生动物建立联系的艺术，将它们变成忠诚的伙伴。这需要耐心、信任和理解，以培养人与动物之间的深厚感情。初始技能允许您开始驯服棕熊（帮助您作战），之后可以驯服其他熊的变种和野马，最后可以驯服生活在超级地城尽头最稀有的坐骑。 |
