Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | '''''Staneck musí splnit kvótu pro těžbu kobaltu, jinak přijde o hlavu. Důlní šachty v Daugasu jsou plné kobaltu, ale také přelidněné gnolly, kteří vyděsili jeho dělníky natolik, že se tam neodvažují vkročit. Přines 10 kusů kobaltu Staneckovi, aby mohl splnit dnešní kvótu – možná tím zachráníš i jeho život.''''' |
| h angličtina (en) | '''''Staneck must meet his cobalt mining quota or he will lose his head. The mine shafts of Daugas are full of cobalt, but they are also overpopulated with gnolls, who have frightened his workers so much that they dare not set foot there. Bring 10 cobalt to Staneck so he can meet today's quota - you may even save his life.''''' |
