Všechny překlady

Z Endor Revived Wiki

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 3 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs)Pomocníci reagují na příkaz majitele, které jsou ve tvaru [jméno pomocníka] [činnost]. Místo přesného jména stačí napsat “all”, na to slyší všichni pomocníci, jejichž pánem je vaše postava a kteří jsou dostatečně blízko (v doslechu). Pozor, tyto příkazy se píší bez úvodní tečky, postava je tedy normálně “říká” (například: All follow me)
 h angličtina (en)Helpers respond to the owner's command, which are of the form [helper name] [activity]. Instead of the exact name, just write "all", this will be heard by all helpers whose master is your character and who are close enough (within earshot). Attention, these commands are written without an initial dot, so the character normally "says" them (for example: All follow me)
 h čínština (zh)助手响应所有者的命令,其格式为[助手名称][活动]。不用写确切的名字,只需写“全部”,所有主人是你的角色并且距离足够近(在听得见的范围内)的助手都会听到这句话。注意,这些命令的开头没有点,因此角色通常会“说出”它们(例如:All follow me)