Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Zdaleka nejsilnější a nejhouževnatější ze všech ras. Orkové nejsou příliš obratní a inteligentní, mají pověst krutých primitivů, kterým se ovšem nedá upřít odvaha a věrnost svému klanu. Orkové bývají skvělí válečníci a vzdělaneckým disciplínám se zpravidla vyhýbají, neboť je považují za slabošské. |
| h angličtina (en) | By far the strongest and most tenacious of all the races. Orcs are not very dexterous and intelligent, they have a reputation as cruel primitives, but one cannot deny their courage and loyalty to their clan. Orcs tend to be great warriors and generally avoid academic disciplines because they consider them weaklings. |
| h čínština (zh) | 迄今为止，兽人是所有种族中最强壮、最顽强的。半兽人并不十分敏捷和聪明，而且有残忍的原始人之称。然而，他们的勇气和对部族的忠诚是不可否认的。半兽人是优秀的战士，但他们通常回避科学技术，认为学术学科太孱弱。 |
