Všechny překlady
Z Endor Revived Wiki
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Při nejrůznějších dobrodružstvích lze narazit na mapu pokladů (<code>a tattered map</code>). Aby bylo možné porozumět šifrám vedoucím k místu, kde je truhla s pokladem zakopaná, je nutné ji nejdříve rozluštit skillem <code>cartography</code>, který má ranger. Následně jde z mapy vyčíst její polohu a taky stáří (level). Čím starší je mapa pokladů, tím bohatší obsah skrývá. Stejně tak ji chrání mocnější stvoření.<br> Pro vykopání je třeba určitá minimální hodnota miningu (mapu pokladu musí mít postava u sebe, následuje dvojklik na lopatu nebo krumpáč a na zem). Taky je nutné počítat s tím, že je truhla s pokladem opatřena zámkem a pastí. Potom je tu druhá možnosť, mapy môžu byť dopredu podpísané minerom a rougom pre levely 1,2 a 3 a level 4 môže podpísať iba miner. Takto podpísanú mapu potom môže vykopať ktokoľvek a odomknúť aj bez prítomnosti minera či rouga. |
| h angličtina (en) | During various adventures, you can come across a treasure map ( <code>a tattered map</code> ). In order to understand the ciphers leading to the place where the treasure chest is buried, it is first necessary to decipher it ( <code>cartography</code> ). Subsequently, its location and age (level) can be read from the map. The older the treasure map, the richer the spoils it hides. Treasure is protected by powerful creature.<br> A certain minimum value of mining skill is required for digging (the character must have the treasure map with him, followed by a double-click on the shovel or pickaxe and on the ground). It is also necessary to take into account that the treasure chest is equipped with a lock and trap. There is a second option, maps can be prepared by miner and rouge at front so they don't have to go with you. Level 1,2 and 3 can be prepared by both classes and level 4 only with miner. Map signed like this can be mined by any character with shovel without miner or rouge at a place of map. |
| h čínština (zh) | 在各种冒险过程中，你可以遇到一张藏宝图（ <code>a treasure map</code> ）。为了了解通往宝箱埋藏地点的密码，首先需要破译它（ <code>cartography</code> ）。随后，可以从地图上读取其位置和年龄（级别）。藏宝图越古老，隐藏的内容就越丰富。同样，她受到更强大的生物的保护。<br>挖掘需要一定的最低采矿值（角色必须随身携带藏宝图，然后双击铲子和地面）。还需要考虑到宝箱配备了锁和陷阱。<br>在本文的各个部分中，您将找到可以守护宝藏的怪物列表，以及可以在宝箱中找到的内容。 |
