Forgotten Realms Book/en: Porovnání verzí

Z Endor Revived Wiki

VizuálníWikitext
(Stránka aktualizována, aby odpovídala nové verzi zdrojové stránky)
(EN translation for Forgotten Realms Book / 6)
 
Řádek 1: Řádek 1:
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''Forgotten Realms Book''' stores opened {{ll|Forgotten Realms|Forgotten Realms}} scrolls and lets you start a realm from the book. In game it is named ''forgotten realms book''. It is a '''newbie''' item; mages, druids, and scribes sell it for '''10,000 gp'''.
'''Forgotten Realms Book''' (forgotten realms book) je kniha na ukládání otevřených {{ll|Forgotten Realms|Forgotten Realms}} scrollů a spouštění dungeonu přímo z knihy. Ve hře je označená jako ''forgotten realms book''. Je to '''newbie''' předmět; u mágů, druidů a písařů se prodává za '''10 000 gp'''.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Related: [[Forgotten Realms]].
Souvisí s mechanikou [[Forgotten Realms]].
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Basics ==
== Základní vlastnosti ==
* Weight 1.
* Váží 1.
* Scrolls are not kept as container items — inserting converts them into a per-realm count.
* Scrolls se v knize neukládají jako položky v kontejneru — při vložení se přepočítají na počet u daného Forgotten Realm.
* Insert, withdraw, and start work only while the book is '''not''' locked down.
* Vkládat, vytahovat a spouštět jde '''jen když kniha není locked down'''.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Adding scrolls ==
== Vkládání scrollů ==
Only '''opened''' Forgotten Realm scrolls are accepted (a revealed realm, not a sealed / ungenerated scroll).
Do knihy patří '''jen otevřené''' Forgotten Realm scrolly (už odhalený konkrétní realm, ne zavřený / nevygenerovaný scroll).
* On insert the scroll is consumed and the count for that realm increases.
* Po vložení se scroll spotřebuje a zvýší se počet u příslušného realmu.
* Stacks add their full amount.
* Lze vložit i stack — přidá se celý počet.
* Other items are rejected.
* Jiný předmět kniha nepřijme.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Book gump ==
== Gump knihy ==
Double-click opens a book listing all Forgotten Realms (sorted by recommended level, then name). Each entry shows:
Dvojklik otevře knižní gump se všemi Forgotten Realms (řazení podle doporučeného levelu, pak názvu). U každého realmu:
* name and recommended level,
* název a doporučený level,
* '''Solo''' or '''Party''' mode,
* režim '''Solo''' nebo '''Party''',
* stored scroll count.
* počet uložených scrollů.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Start ===
=== Použití (start) ===
Using a realm that has scrolls runs the same flow as using an opened scroll:
Klik na realm se scrolly v knize spustí stejný postup jako použití otevřeného scrollu:
# Stand near a '''Forgotten Entrance''' (same stones as on Forgotten Realms).
# Musíš stát '''blízko Forgotten Entrance''' (stejné kameny jako u Forgotten Realms).
# Confirm teleport — gear is lost on death.
# Potvrdíš teleport — varování o ztrátě gearu při smrti.
# A successful start consumes '''1''' scroll of that realm from the book.
# Úspěšný start spotřebuje '''1''' scroll daného realmu z knihy.
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Withdraw ===
=== Vytáhnout scrolly ===
If the count is greater than 0, enter an amount to pull opened scrolls into your backpack (partial if the pack is full).
U realmu s počtem > 0 lze zadat množství a vytáhnout otevřené scrolly do batohu (pokud se nevejdou, vytáhne se jen část).
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Notes ==
== Poznámky ==
* Open a sealed scroll first (double-click to reveal the realm), then add it to the book.
* Zavřený scroll nejdřív otevři (dvojklik — odhalí realm), teprve pak ho vlož do knihy.
* Dungeon list and entrances: [[Forgotten Realms]].
* Přehled dungeonů a vstupů je na stránce [[Forgotten Realms]].
</div>


<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Mechanics]]
[[Category:Mechaniky]]
</div>

Aktuální verze z 21. 10. 2026, 07:56

The Forgotten Realms Book stores opened Forgotten Realms scrolls and lets you start a realm from the book. In game it is named forgotten realms book. It is a newbie item; mages, druids, and scribes sell it for 10,000 gp.

Related: Forgotten Realms.

Basics

  • Weight 1.
  • Scrolls are not kept as container items — inserting converts them into a per-realm count.
  • Insert, withdraw, and start work only while the book is not locked down.

Adding scrolls

Only opened Forgotten Realm scrolls are accepted (a revealed realm, not a sealed / ungenerated scroll).

  • On insert the scroll is consumed and the count for that realm increases.
  • Stacks add their full amount.
  • Other items are rejected.

Book gump

Double-click opens a book listing all Forgotten Realms (sorted by recommended level, then name). Each entry shows:

  • name and recommended level,
  • Solo or Party mode,
  • stored scroll count.

Start

Using a realm that has scrolls runs the same flow as using an opened scroll:

  1. Stand near a Forgotten Entrance (same stones as on Forgotten Realms).
  2. Confirm teleport — gear is lost on death.
  3. A successful start consumes 1 scroll of that realm from the book.

Withdraw

If the count is greater than 0, enter an amount to pull opened scrolls into your backpack (partial if the pack is full).

Notes

  • Open a sealed scroll first (double-click to reveal the realm), then add it to the book.
  • Dungeon list and entrances: Forgotten Realms.
Citováno z „https://wiki.endor-revived.com/index.php?title=Forgotten_Realms_Book/en&oldid=24960“